المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

حوار الأسبوع

المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/11/24


هو من أبرز المتخصصين في تأريخ الفن الإسلامي والأندلسي والمهتمين بعلم الجمال عند العرب وبترجمة الأدب العربي المعاصر .قادته «الصدمة» إلى تعلّم اللغة العربية ، اللغة التي قال إنه لم يكن يعرف أنها كانت موجودة أصلا، وقد نجح بعد جهد في التحدّث والكتابة بها ، ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/11/24

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

Fin dai primi giorni della sua pubblicazione, il romanzo tunisino “Le stagioni del vento” di Lami
21:04 - 2026/03/26
انتظمت مساء أمس الأربعاء قبالة الواجهة البحرية لشاطئ الزهراء (الضاحية الجنوبية للعاصمة) تظاهرة اس
11:53 - 2026/03/26
تفتتح صباح الغد الجمعة الندوة الفكرية التي ينظمها  بيت الرواية بإدارة القاص يونس السلطاني حول الر
10:40 - 2026/03/26
في إطار تنظيم الدورة الرابعة لتظاهرة "تونس مسارح العالم" من 27 مارس إلى 3 أفريل 2026، يحتفي المسر
09:38 - 2026/03/26
أشعل البرومو الرسمي لمسلسل «ممكن» من بطولة النجمين نادين نسيب نجيم وظافر العابدين والمرتقب عرضه ك
07:50 - 2026/03/26
بعد البرمجة الرمضانية الراقية والثرية وتقديم سهرات كبرى ساهمت في اشعاع مسرح الاوبرا عربيا تواصل ا
07:38 - 2026/03/26
​عِيدٌ سَعِيدٌ فِي المَدَى يَتَجَدَّدُ رَبٌّ غَفُورٌ وَالنَّبِيُّ مُحَمَّدُ 
07:00 - 2026/03/26
تُعدّ رواية «مايا: الوجع المكتوم» للدكتور لطفي دبيش حفرا في مناطق الصمت الإنساني، فالعنوان يضعنا،
07:00 - 2026/03/26