1. الصفحة الرئيسية
  2. ثقافة و فنّ
  3. المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

حوار الأسبوع

المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/11/24


هو من أبرز المتخصصين في تأريخ الفن الإسلامي والأندلسي والمهتمين بعلم الجمال عند العرب وبترجمة الأدب العربي المعاصر .قادته «الصدمة» إلى تعلّم اللغة العربية ، اللغة التي قال إنه لم يكن يعرف أنها كانت موجودة أصلا، وقد نجح بعد جهد في التحدّث والكتابة بها ، ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/11/24

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view
ثقافة و فنّ
تسلل اليها "المِزْوِدْ "  و تحول الحفل إلى "عرس فوق سطح " .. مدينة الثقافة في مأزق بسبب الفنان وليد الصالحي
 الحفل الذي أحياه مؤخرا الفنان الشعبي وليد الصالحي في مسرح الجهات بمدينة الثقافة جعل هذه الأخيرة
16:34 - 2026/03/20
view
ثقافة و فنّ
غدًا: الدخول مجاني إلى المواقع الأثريّة والمعالم التاريخيّة والمتا
أعلنت وكالة إحياء التّراث والتّنمية الثّقافية أنّ الدخول لجميع المواقع الأثريّة والمعالم التاريخي
15:26 - 2026/03/20
view
ثقافة و فنّ
Lamine Saidi et Les Saisons du vent : dimensions artistiques et angoisse existentielle
Le roman «  Les Saisons du vent » de lamine Saidi est à la fois épuisant et captivant, fatigant e
20:57 - 2026/03/19
view
ثقافة و فنّ
الدراما التونسية في رمضان ...بين افتعال الواقع والعقم الفكري والأخلاقي
تتصدّر الدراما التونسية في شهر رمضان واجهة المشهد الإعلامي بوصفها مادة يومية تستقطب نسب مشاهدة مر
07:00 - 2026/03/19
view
ثقافة و فنّ
ذكريات رمضان فات ...العيـــــــد
يمرّ شهر رمضان بصيامه وقيامه، وبين مواكب الختم وختان الأطفال تكون حركة الأسواق قد نشطت وتضاعفت با
07:00 - 2026/03/19
view
ثقافة و فنّ
Le romancier Lamine  Saidi : la vision politique et sociale dans ses œuvres littéraires
LAmine -Saidi est considéré comme l'un des écrivains arabes les plus éclectiques, bien qu'il ne s
20:06 - 2026/03/18
view
ثقافة و فنّ
في دار الثقافة النفيضة ..طربيات، فنون ومعرض للذاكرة
تبادر دار الثقافة النفيضة أيام 3 ، 13 ،14 و15 مارس 2026 بتنظيم الدورة الخامسة من تظاهرة: "رمضانيا
07:00 - 2026/03/18
view
ثقافة و فنّ
العرض جمع سميح المحجوبي بمنجية الصفاقسي ...«تطريز»ألحان من الزمن الجميل فــي رحـــاب «دار الفنــــون»
افتتح الفنان وعازف العود المتميز سميح المحجوبي الدورة التأسيسية لتظاهرة "أطياف فنية رمضانية" بدار
07:00 - 2026/03/18