المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

حوار الأسبوع

المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/11/24


هو من أبرز المتخصصين في تأريخ الفن الإسلامي والأندلسي والمهتمين بعلم الجمال عند العرب وبترجمة الأدب العربي المعاصر .قادته «الصدمة» إلى تعلّم اللغة العربية ، اللغة التي قال إنه لم يكن يعرف أنها كانت موجودة أصلا، وقد نجح بعد جهد في التحدّث والكتابة بها ، ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/11/24

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

حين تتحوّل الرحلة من انتقال بين الأمكنة إلى مساحة للتأمل واكتشاف الذات، يصبح السفر فعلًا فكريًا و
07:00 - 2026/08/28
اليوم سمفونية النادي الافريقي في قرطاج
07:00 - 2026/08/28
 تقول  الرسامة ثروة الهنتاتي:» حين نمسك بفرشاتنا، لا نُقلّد، بل نُحاور… نُضيف منّا، ونُكمل الحكاي
07:00 - 2026/08/28
 جلست على عتبة الدار القديمة في مغيلة وأسندت ظهري إلى الجدار الذي تشققت حجارته وذبلت ألوانه وعبث
07:00 - 2026/08/28
حين يفيض المسرح الأثري بقرطاج بجمهوره، وتُملأ المدرجات إلى الحد الذي تصبح معه بعض الفضاءات المخصص
07:00 - 2026/08/28
يواصل الثنائي حسام العابد ورحاب غرس مغامرتهما المسرحية في الفضاء المسرحي" القناع " في مدينة المحر
12:24 - 2026/08/27
من حي هلال والملاسين الى التضامن و ابن سينا ...حركية ثقافية وفنية لافتة، حملت العروض إلى الناس بد
07:00 - 2026/08/27