المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

حوار الأسبوع

المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/11/24


هو من أبرز المتخصصين في تأريخ الفن الإسلامي والأندلسي والمهتمين بعلم الجمال عند العرب وبترجمة الأدب العربي المعاصر .قادته «الصدمة» إلى تعلّم اللغة العربية ، اللغة التي قال إنه لم يكن يعرف أنها كانت موجودة أصلا، وقد نجح بعد جهد في التحدّث والكتابة بها ، ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/11/24

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

بعد فترة صعبة تلت خروجه من المستشفى إثر أزمة صحية حرجة، لم يكن أحد يتوقع أن الفنان التركي الشهير
13:30 - 2026/04/24
يحلّ الهطّايا هذا المساء بسيفاس العتيقة، في سبيبة التفّاح، حيث يظلّ السؤال مفتوحًا: هل التفّاح ثم
12:37 - 2026/04/24
في غياب هيكل منظم  لم تعد تلفزاتنا اليوم  مرآةً للمجتمع بقدر ما أصبحت واجهةً تجارية مفتوحة.
07:00 - 2026/04/24
الرواية التونسية التي احدثت ضجة في مختلف الدول العربية وحققت مبيعات قياسية فبلغت الطبعة الثالثة  
20:54 - 2026/04/23
أشرف قيس سعيّد، اليوم الخميس، بقصر المعارض بالكرم، على افتتاح الدورة الأربعين لـمعرض تونس الدولي
12:12 - 2026/04/23
لم يكن السفر هذا المرة سفرًا.
07:00 - 2026/04/23
«أحياناً، تهبنا الحياة أناساً قساة، لا لنتعلم منهم، بل ليعتصروا أسوأ ما فينا.
07:00 - 2026/04/23