المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

حوار الأسبوع

المؤرّخ والمترجم الإسباني خوسيه ميغيل بويرتا: تعلمت العربية في غرفتي

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/11/24


هو من أبرز المتخصصين في تأريخ الفن الإسلامي والأندلسي والمهتمين بعلم الجمال عند العرب وبترجمة الأدب العربي المعاصر .قادته «الصدمة» إلى تعلّم اللغة العربية ، اللغة التي قال إنه لم يكن يعرف أنها كانت موجودة أصلا، وقد نجح بعد جهد في التحدّث والكتابة بها ، ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/11/24

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

كانت عشية السبت 02 ماي الجاري مناسبة لافتتاح معرضين فنيين ضمن تظاهرة «الصالون الدولي للحروفية»  
07:00 - 2026/05/14
لوْلا بهَاكِ أكان الحُسنُ قد خُلِقا لولا هواكِ أكان القَلبُ قد عشِقا
07:00 - 2026/05/14
اللّغة العربية قوّتها في مداعبة حروفها و مراقصة كلماتها و إثراء معانيها بالتّرتيب أو التّحويل أو
07:00 - 2026/05/14
حدث ذلك في ليلة ممطرة.
07:00 - 2026/05/14
في تقديمه للمجموعة الشعرية «أنثى الشمس» للشاعرة مريم الحرباوي صدّر الشاعر مختار المختاري تقديمه  
07:00 - 2026/05/14
صادق مجلس نواب الشعب أول أمس، في جلسة عامة برئاسة العميد إبراهيم بودربالة، على مقترح قانون يتعلّق
07:00 - 2026/05/14
بعد أكثر من أربعين سنة من البحث والتجريب والتخريب الذي نبني بعده طريق القصيدة الجديد.
07:00 - 2026/05/14
في سياق التّقسيم الاجتماعيّ للعمل وما يرافقه من تناقضات بنيويّة، تبرز صراعات متعدّدة الأوجه: بين
07:00 - 2026/05/14