الباب الخاطئ... شعرنــــا «اليابانــي»

الباب الخاطئ... شعرنــــا «اليابانــي»

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/11/07


لليابان وجه ثقافي وأدبيّ خاصّ بها، وله أثره في الآداب الحديثة، عندنا وعند غيرنا. على أنّي لست بصدد إبراز ملامحه، أنا الذي أقرؤه مترجما إلى العربيّة والفرنسيّة؛ وإنّما تسليط بعض الضوء على نوع من الكتابة الشعريّة، برع فيها شعراء اليابان؛ وتلقّفها عنهم شعراء كثيرون. وهذا النوع هو «الهايكو» من ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/11/07

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

يقول أبو العلاء المعرّي: «هذا ما جناهُ أبي عليّ، وما جنيتُ على أحد»، ويضيف: «أراني في الثّلاثة من
07:00 - 2025/06/19
يُحْكَى أَنَّهُ فِي قَدِيمِ اُلزَّمَانِ وَسَالِفِ اُلْعَصْرِ وَاُلْأَوَانِ، كَانَ هُنَاكَ صَبِيٌّ
07:00 - 2025/06/19
سأغفو قليلا ... وأسند رأسي بكفي  فمنذ احترفت التجافي عرفت التشفي
07:00 - 2025/06/19
كَانَ سَامِي طِفْلًا صَغِيرًا مُهَذَّبًا، يُصْغِي بِاحْتِرَامٍ لِوَالِدَيْهِ وَيَتَّبِعُ نَصَائِح
07:00 - 2025/06/19
لقد تلاعبت الشعرية المعاصرة بكل ما يثير الشعرية، ويحقق بلاغتها، ومجاذبتها الفنية من خلال إحداث ال
07:00 - 2025/06/19
روح التجديد في أدب الطفل بين طارق اللموشي و«الفونس دوديه»/ ج 1
07:00 - 2025/06/19
لا تسألْ  كيفَ الحال ؟ عندي أجوبةٌ شافيةٌ عن ألفِ سؤالٍ وسؤال ...
07:00 - 2025/06/19