غدا بمعرض الكتاب.. حفل توقيع رواية "مدينة النساء" النسخة الانقليزية

غدا بمعرض الكتاب.. حفل توقيع رواية "مدينة النساء" النسخة الانقليزية

تاريخ النشر : 20:19 - 2023/04/29

ينتظم غدا الاحد30  افريل حفل توقيع الترجمة الانقلزية لرواية "مدينة النساء" للروائي الأمين السعيدي بجناح عليسة  للنشر والتوزيع بمعرض تونس الدولي للكتاب بقصر المعارض بالكرم  وذلك بداية من الساعة منتصف النهارالى الثالثة ظهرا اين تستقبل المترجمة  سعاد الربعي عشاق الرواية ومتابعي انتاجات الروائي الأمين السعيدي
"مدينة النساء" هي الرواية الرابعة في رصيد الروائي الامين السعيدي بعد "ضجيج العميان" و"المنفى الأخير" و "ظل الشوك" وستصدر له هذه الايام روايته الخامسة "احبها بلا ذاكرة"
وقد ترجمت رواياته الى لغات مختلفة وتعددت حولها الدراسات النقدية في العالم العربي 
وستصدر كذلك باللغة الانقليزية هذه الايام رواية "مدينة النساء" في كل من بريطانيا وكندا وامريكا
والأمين السعيدي هو استاذ لغة واداب عربية،عضو باتحاد الكتاب التونسيين وعضو قار بمؤسسة حقوق المؤلفين التونسين ولد بمعتمدية جلمة من ولاية سيدي بوزيد في10ماي1983 انتقل الى العاصمة وعمره14سنة
درس الاستاذية في اللغة والاداب العربية والماجستار في الحضارة بكلية الاداب بالقيروان
ونشأت المترجمة الاستاذة سعاد الربعي بتونس العاصمة،درست المرحلة الثانوية بمعهد باب الجديد ثم الاستاذية في الانقليزية والماجستار في الادب الانقليزي بكلية الاداب بمنوبة عرفت بترجمة روايات الاديب الانقليزي: جورج اروال
وقالت ان اختيارها ترجمة روايات الأمين السعيدي دافعه هو ان هذا الروائي الشاب يعادل عظمة جورج اروال ويشبهه في اللغة والاسلوب وعمق التفكير وان "مدينة النساء" ثروة فعلية واضافة حقيقية للادب العربي.
 

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

حالة من الجدل أثيرت حول الفنانة التونسية هند صبري خلال الأيام الماضية، بعدما تداول البعض منشورات
00:48 - 2025/06/19
من منتج سينمائي إلى مدافع شرس عن القطاع ليس بمنطق انصر أخاه ظالما أو مظلوما بل بعقلية الناقد الذي
07:00 - 2025/06/18
في ضاحية مونمارتر الشهيرة بالفن التشكيلي في الدائرة الثامنة عشرة للعاصمة الفرنسية باريس افتتح الي
18:09 - 2025/06/17
تعرض حمزة، نجل أحمد السقا، لأزمة صحية مفاجئة استدعت نقله إلى المستشفى، ما أثار قلق الجمهور، فيما
11:48 - 2025/06/16
قرابة الشهر يفصلنا عن موعد المهرجانات الصيفية و بقطع النظر عن مسألة المضمون ومدى كفاءة القائمين ع
07:00 - 2025/06/16
باريس ـ الشروق:
07:00 - 2025/06/16
سيكون الجمهور على موعد مع الفيلم الفلسطيني "من المسافة صفر" بداية من يوم 18 جوان الحالي في قاعات
23:45 - 2025/06/15
بعد ترميمه في 2024، من قبل الأرشيف الفرنسي للسينما التابع للمركز الوطني للسينما والصورة المتحركة،
23:35 - 2025/06/15