1. الصفحة الرئيسية
  2. ثقافة و فنّ
  3. جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/10/24


ترجمت الأستاذة الجامعية جودة بوعتور رواية «أمر فظيع يحصل» للكتاب اللبناني زياد كاج ومنحتها عنوان « ce qui se passe est terrible» .وهي رواية تحدّث فيها الكاتب عن مجزرة وحشية نفذت في مخيمي صبرا وشاتيلا للاجئين الفلسطينيين في 16 سبتمبر 1982 أسفرت عما يفوق ثلاثة آلاف شهيد ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/10/24

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view
ثقافة و فنّ
فيلم "7Dogs" السعودي يدخل غينيس برقمين عالميين
أعلن رئيس هيئة الترفيه تركي آل الشيخ، تسجيل فيلم "7Dogs" رقمين قياسيين عالميين في موسوعة غينيس، ف
13:24 - 2025/08/31
view
ثقافة و فنّ
السبت المقبل بمسرح أوذنة الأثري .. العرض الثاني لسمفونية النادي الإفريقي
تونس – "الشروق":
07:00 - 2025/08/31
view
ثقافة و فنّ
مهرجان البحر الأبيض المتوسط...نحو أفق دولي ينبض بالحياة والثقافة
شهد مهرجان البحر الأبيض المتوسط في تونس خلال الأيام الماضية إقبالًا جماهيريًا ملحوظًا، حيث امتلأت
07:00 - 2025/08/31
view
ثقافة و فنّ
صيف المبدعين ..الشّاعرة لطيفة الشامخي .. الكُتّاب ،سيدي المؤدّب وأوّل حِبْر عرفته
 قالت إنّ رحلتها «بدأت من الكُتّاب إلى المدرسة   ومن يد المؤدّب إلى يد المعلّم « .عادت بنا إلى  أ
07:00 - 2025/08/31
view
ثقافة و فنّ
في مهرجان «مسارات» بالمهدية...مسرحية «الوحش» تصنع الحدث
يواصل الأستاذ وخريج المعهد الوطني المسرح الشاب أسامة بالحاج محمد عضو راديو و تلفزة الواب" علّي صو
07:00 - 2025/08/31
view
ثقافة و فنّ
«بودشارت» يبدع على ركح مسرح قرطاج
شهد المسرح الأثري بقرطاج ليلة الخميس 28 أوت 2025 واحدة من اجمل السهرات الصيفية، حيث قدّم الفنان ا
07:00 - 2025/08/31
view
ثقافة و فنّ
صابر الرباعي على ركح قرطاج يوم 4 سبتمبر
يستعد الفنان صابر الرباعي، لإسدال الستار على جولته الصيفية لمهرجانات 2025 بحفل فني ضخم يوم الخميس
18:23 - 2025/08/30
view
ثقافة و فنّ
الفيلم التّونسي «صوت هند رجب» لكوثر بن هنية يمثّل تونس في سباق الأوسكار 2026
تونس ـ الشروق
07:00 - 2025/08/30