1. الصفحة الرئيسية
  2. ثقافة و فنّ
  3. جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/10/24


ترجمت الأستاذة الجامعية جودة بوعتور رواية «أمر فظيع يحصل» للكتاب اللبناني زياد كاج ومنحتها عنوان « ce qui se passe est terrible» .وهي رواية تحدّث فيها الكاتب عن مجزرة وحشية نفذت في مخيمي صبرا وشاتيلا للاجئين الفلسطينيين في 16 سبتمبر 1982 أسفرت عما يفوق ثلاثة آلاف شهيد ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/10/24

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view
ثقافة و فنّ
اختتام مهرجان الأغنية التونسية: الفنانة نجوى عمر تُتوّج بالجائزة الأولى
أُسدل الستار مساء الأحد 8 مارس 2026 على فعاليات الدورة الرابعة والعشرين من مهرجان الأغنية التونسي
08:26 - 2026/03/09
view
ثقافة و فنّ
ليالي سبيطلة الرمضانية ... طرب وروحانيات ولقاءات ثقافية
 
07:00 - 2026/03/09
view
ثقافة و فنّ
ذكريات رمضان فات .. سُفـرة بن عيّــاد
سيدي رمضان شهر الشهوات والخيرات تأكل فيه العين قبل البطن، وتنصب فيه الموائد بما لذ وطاب من صنوف ا
07:00 - 2026/03/09
view
ثقافة و فنّ
عمل جديد للفنانة زينة سعد سيوشح ركح مهرجان الأغنية التونسية
تونس - الشروق:
07:00 - 2026/03/09
view
ثقافة و فنّ
مهرجان الأغنية ...الجمهور توج الطبوع التونسية و«المرض» ظلم «أوجاع أفريقيا»
أسدل الستار في سهرة أمس الأحد 08 مارس 2026، على فعاليات الدورة 24 لمهرجان الأغنية التونسية التي ا
07:00 - 2026/03/09
view
ثقافة و فنّ
على الوطنية بداية من يوم غد ..«الحق حق» مسلسل العشرية الأخيرة من رمضان
تبثّ الوطنية  بداية من  يوم  غد الثلاثاء الموافق  لعشرين  من رمضان  مسلسل «الحق حق « قصة الكاتبة
07:00 - 2026/03/09
view
ثقافة و فنّ
أنغام من العراق والشام: الفنان السوري علي حسين في موعد فني مع جمهور بئر الأحجار
تتواصل فعاليات الدورة الثانية والأربعين من تظاهرة “مهرجان المدينة” ببرمجة موسيقية متنوعة تجمع بين
14:15 - 2026/03/08
view
ثقافة و فنّ
"تجليات الحلفاوين" تعيد الفن إلى الفضاء العام في قلب المدينة العتيقة بتونس
افتُتحت مساء الخميس 5 مارس 2026 ببطحاء الحلفاوين في مدينة تونس العتيقة الدورة الرابعة لتظاهرة "تج
11:49 - 2026/03/08