1. الصفحة الرئيسية
  2. ثقافة و فنّ
  3. جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/10/24


ترجمت الأستاذة الجامعية جودة بوعتور رواية «أمر فظيع يحصل» للكتاب اللبناني زياد كاج ومنحتها عنوان « ce qui se passe est terrible» .وهي رواية تحدّث فيها الكاتب عن مجزرة وحشية نفذت في مخيمي صبرا وشاتيلا للاجئين الفلسطينيين في 16 سبتمبر 1982 أسفرت عما يفوق ثلاثة آلاف شهيد ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/10/24

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view
ثقافة و فنّ
الكاف: الملتقى المغاربي للإبداع الأدبي: الماء في الأدب المغاربي
اسدل الستار اليوم الاحد 26 افريل 2026 على إحدى اهم التظاهرات الثقافية في جهة الكاف وهي الملتقى ال
12:37 - 2026/04/26
view
ثقافة و فنّ
باجة: قنطرة الخمسة تتزين بعرض ضوئي مبهر
احتضنت قنطرة الخمسة مساء امس السبت 25 أفريل 2026 عرضًا بتقنية الإضاءة ثلاثية الأبعاد، وذلك في إطا
11:46 - 2026/04/26
view
ثقافة و فنّ
الدورة 60 لمهرجاني قرطاج والحمامات: صمتٌ "ثقافي" يثير القلق
نقف اليوم على أعتاب صيف 2026، حيث تتجه الأنظار نحو مدارج المسرح الأثري بقرطاج ومسرح الحمامات في د
11:25 - 2026/04/26
view
ثقافة و فنّ
جندوبة: تتويج محمد بن موسى و تقوى نغموشي في مسابقة سمعني
تم اليوم بمعرض الكتاب بالعاصمة تتويج محمد بن موسى  وتقوى نغموشي في نهائيات مسابقة " سمعني كتاب "
10:32 - 2026/04/26
view
ثقافة و فنّ
تونس تُغنّي في لندن
في قلب لندن، وعلى وقع الحنين إلى الوطن ونبض الموسيقى التونسية، تستعد الجالية التونسية وعشاق الفن
10:15 - 2026/04/26
view
ثقافة و فنّ
جربة: مهرجان فرحات يامون يتحدى "الترميم" بالمسرح
رغم تواصل غلق دار الثقافة "فريد غازي" لأعمال الترميم منذ ست سنوات، ترفع الدورة 32 لمهرجان فرحات ي
10:06 - 2026/04/26
view
ثقافة و فنّ
معرض تونس الدولي للكتاب ... الكتاب المقرصن يربك العارضين
افتتحت الدورة الأربعون من معرض تونس الدولي للكتاب أبوابها للعموم  امس الاول  بقصر المعارض بالكرم.
07:00 - 2026/04/26
view
ثقافة و فنّ
في الدورة الثامنة لـ«أيام المونودراما الشبابي» ...«سيدة الخناجر» .. تراجيديا السلطة والندم
ضمن فعاليات الدورة الثامنة لـ "أيام المونودراما الشبابي" (دورة المرحوم السعدي زيداني)، وبدعم من و
07:00 - 2026/04/25