1. الصفحة الرئيسية
  2. ثقافة و فنّ
  3. جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/10/24


ترجمت الأستاذة الجامعية جودة بوعتور رواية «أمر فظيع يحصل» للكتاب اللبناني زياد كاج ومنحتها عنوان « ce qui se passe est terrible» .وهي رواية تحدّث فيها الكاتب عن مجزرة وحشية نفذت في مخيمي صبرا وشاتيلا للاجئين الفلسطينيين في 16 سبتمبر 1982 أسفرت عما يفوق ثلاثة آلاف شهيد ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/10/24

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view
ثقافة و فنّ
زينب المالكي تحرز جائزة أفضل ممثلة في مهرجان الدار البيضاء للفيلم العربي
فازت الممثلة زينب المالكي بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان الدار البيضاء للفيلم العربي، عن أداءها المت
16:20 - 2026/07/26
view
ثقافة و فنّ
سيدي بوزيد: اختتام فعاليات الدورة الثالثة المهرجان الوطني الحاج منصر للفروسية والتراث
ستختتم عشية  اليوم الاحد 26 جويلية  فعاليات الدورة الثالثة  للمهرجان الوطني الحاج منصر للفروسية و
13:32 - 2026/07/26
view
ثقافة و فنّ
مهرجان بلاريجيا الدولي في دورته 50 : "ولد الطلياني" مر من هنا
سهرة اليوم الثاني من مهرجان بلاريجيا الدولي في دورته 50 خصصت المسرحية "ولد الطلياني" التي جمعت نو
11:08 - 2026/07/26
view
ثقافة و فنّ
مارسيل خليفة في مهرجان الحمامات الدولي: الفنّ الأصيل ينتصر على الضجيج
لم تكن سهرة الفنان اللبناني مارسيل خليفة ضمن فعاليات الدورة الستين لمهرجان الحمامات الدولي مجرد م
07:00 - 2026/07/26
view
ثقافة و فنّ
بعد تجديد قاعة الفتح بباب سويقة.. الممثل جمال العروي «يعيد الروح» إلى باب سويقة ..
ليست باب سويقة مجرد حي شعبي عريق في ذاكرة التونسيين، بل هي إيقاع نابض، وروح متقدة، وخرائط وجدانية
07:00 - 2026/07/26
view
ثقافة و فنّ
إبداعات صيفية : التشكيلية هيفاء المديوني ..سحر الخط العربي.. وأعماق الثقافة الأمازيغية
تأتي لوحات الفنانة التشكيلية التونسية هيفاء المديوني على شكل مراوحة ذكيٌة بين سحر الخط العربي وال
07:00 - 2026/07/26
view
ثقافة و فنّ
ايقونة مصر مروى ناجي تضيء سماء دقة في سهرة طربية خالدة لروائع الموسيقار العملاق بليغ حمدي
عاشت الدورة الخمسون لمهرجان دڨة الدولي واحدة من أكثر سهراتها تميزاً، مع الفنانة المصرية مروى ناجي
18:48 - 2026/07/25
view
ثقافة و فنّ
11 عرضا فنيا في الدورة 62 لمهرجان طبرقة الدولي
انطلقت فعاليات مهرجان طبرقة الدولي في دورته الـ 62  من 25 جويلية الى غاية 8 اوت في دورة يحتضنها م
13:30 - 2026/07/25