الباب الخاطئ : وحدة الشعر: اليابان والصين وكوريا

الباب الخاطئ : وحدة الشعر: اليابان والصين وكوريا

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/09/05


أقدّم في هذه الترجمة عن الفرنسيّة ، أربعة شعراء انفصلت بلدانهم بسبب الحروب: الياباني شونتارو (ولد 1931) والكوريّة كيم هايسون (ولدت 1955) والياباني ياشوهيرو (ولد1959) والصينيّة مينج دي (شهرت ميندي). والشكل الشعري الذي يوحّد بينهم، يتوزّع على ثلاث دورات هي «البحر» و»الأرز» و»الشمس». شونتارو: أمّا في اليابان، فالعلم الوطني ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/09/05

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

بدعوة من وزيرة الشؤون الثقافية أمينة الصرارفي، أدّى الفنان الكندي براين آدامز زيارة إلى مركز المو
15:45 - 2026/05/04
ودعت تونس صباح اليوم قامة علمية وثقافية بارزة محمد مسعود أدريس بعد معاناة مع المرض.
11:49 - 2026/05/04
في لحظةٍ انطفأ نجمٍ من سماء الطرب العربي، ترجل “أمير الغناء العربي” هاني شاكر تاركًا خلفه إرثًا ع
07:00 - 2026/05/04
تحت إشراف وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري، تنظم شركة ART EVENT بالتعاون مع المعهد ال
16:03 - 2026/05/03
رحل منذ قليل هاني شاكر أمير الغناء العربي، وذلك بعد صراع لشهور مع المرض، وجاءت وفاة هاني شاكر في
13:32 - 2026/05/03