الباب الخاطئ : وحدة الشعر: اليابان والصين وكوريا

الباب الخاطئ : وحدة الشعر: اليابان والصين وكوريا

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/09/05


أقدّم في هذه الترجمة عن الفرنسيّة ، أربعة شعراء انفصلت بلدانهم بسبب الحروب: الياباني شونتارو (ولد 1931) والكوريّة كيم هايسون (ولدت 1955) والياباني ياشوهيرو (ولد1959) والصينيّة مينج دي (شهرت ميندي). والشكل الشعري الذي يوحّد بينهم، يتوزّع على ثلاث دورات هي «البحر» و»الأرز» و»الشمس». شونتارو: أمّا في اليابان، فالعلم الوطني ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/09/05

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

شددت الممثلة والنجمة التونسية درة زروق على أن القضية الفلسطينية تمثل قضية وجود وهوية، وأن الفن يم
07:00 - 2025/08/29
كان محظوظا بمدرسة مجاورة  لشاطئ «سيدي عبد السّلام» بقصر هلال  ، جعلته شاهد عيان على البحر  و هو ي
07:00 - 2025/08/29
 يسترجع الكاتب والمؤلف والأديب لمجد العثماني إبن جلمة ذكريات الشباب والكهولة بموطنه جلمة مثل جماع
07:00 - 2025/08/29
قررت اللجنة المجتمعة تحت إشراف المركز الوطني للسينما والصورة يوم 27 أوت 2025، ترشيح الفيلم التونس
14:53 - 2025/08/28
«الشروق» – مكتب الساحل:
07:00 - 2025/08/28
انتظمت، مساء أول أمس، بالمركز الثقافي الدولي بالحمامات، ندوة صحفية نظّمتها وزارة الشؤون الثقافية
07:00 - 2025/08/28