الباب الخاطئ : وحدة الشعر: اليابان والصين وكوريا
صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/09/05
أقدّم في هذه الترجمة عن الفرنسيّة ، أربعة شعراء انفصلت بلدانهم بسبب الحروب: الياباني شونتارو (ولد 1931) والكوريّة كيم هايسون (ولدت 1955) والياباني ياشوهيرو (ولد1959) والصينيّة مينج دي (شهرت ميندي).
والشكل الشعري الذي يوحّد بينهم، يتوزّع على ثلاث دورات هي «البحر» و»الأرز» و»الشمس».
شونتارو:
أمّا في اليابان، فالعلم الوطني ...
التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/09/05

أقدّم في هذه الترجمة عن الفرنسيّة ، أربعة شعراء انفصلت بلدانهم بسبب الحروب: الياباني شونتارو (ولد 1931) والكوريّة كيم هايسون (ولدت 1955) والياباني ياشوهيرو (ولد1959) والصينيّة مينج دي (شهرت ميندي).
والشكل الشعري الذي يوحّد بينهم، يتوزّع على ثلاث دورات هي «البحر» و»الأرز» و»الشمس».
شونتارو:
أمّا في اليابان، فالعلم الوطني ...
التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/09/05