إشترك في الشروق
إشراقات... تلك آثارنا تدلّ علينا
صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/03/22
هكذا حكمت الترجمة على كلمة «فتح»، فهي إذا نقلناها إلى الفرنسيّة صارت (Conquête) وإذا عرّبناها صارت «غزوة». وهذا هو اللّفظ الصحيح المستعمل لعدّة شواهد، منها قول النبيّ (ص) لأصحابه أثناء غزوة الخندق التي سلمت منها – أو فيها – المدينة المنوّرة من حصار الإئتلاف القرشي، أو حلف المشركين، بريح عاتية ...
التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/03/22
هكذا حكمت الترجمة على كلمة «فتح»، فهي إذا نقلناها إلى الفرنسيّة صارت (Conquête) وإذا عرّبناها صارت «غزوة». وهذا هو اللّفظ الصحيح المستعمل لعدّة شواهد، منها قول النبيّ (ص) لأصحابه أثناء غزوة الخندق التي سلمت منها – أو فيها – المدينة المنوّرة من حصار الإئتلاف القرشي، أو حلف المشركين، بريح عاتية ...
التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/03/22
