خطأ فادح أثناء زيارة رئيس الوزراء الباكستاني إلى الصين

خطأ فادح أثناء زيارة رئيس الوزراء الباكستاني إلى الصين

تاريخ النشر : 11:31 - 2018/11/09

ارتكب التلفزيون الرسمي الباكستاني خطأ فادحا أثناء زيارة رئيس الوزراء عمران خان إلى الصين، أقيل على إثره المدير العام للقناة الرسمية في إسلام آباد.

وتمثل الخطأ في كتابة التلفزيون الرسمي للعاصمة الصينية بكين بشكل خاطئ، خلال بث مباشر لكلمة خان، حيث ظهرت كلمة "Begging" على الشاشات عوضا عن "Beijing".

وكلمة "Begging" باللغة الإنكليزية تعني (التسول) في العربية، بينما كانت الزيارة الرسمية لخان بغرض طلب دعم مادي من الصين، في ظل ظروف اقتصادية صعبة في الباكستان.

وجرى عرض كلمة "Begging" لمدة 25 ثانية فقط، ليتم تغييرها بعد ذلك إلى "Beijing"، ما أثار تساؤلات جدية في مواقع التواصل الاجتماعي حول "العلاقة بين سبب زيارة خان للصين والخطأ الإعلامي في البث المباشر"، في حين رجح البعض بأن "الخطأ كان مفتعلا".

هذا وتحدثت وكالة رويترز عن إقالة رئيس التلفزيون الرسمي في الباكستان، حسن عماد محمدي، عقب الكلمة التي ألقاها عمران خان في بكين.


 

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

تداول نشطاء في  مقطعا من جلسة حوارية على قناة 14 العبرية، إلا أن عطلا مفاجئا أربك الإعلامي وضيوفه
22:35 - 2025/06/16
أكد المتحدث باسم قافلة الصمود البرية لكسر الحصار على غزة نبيل الشنوفي عدم تسلم الهيئة التسييرية ل
21:34 - 2025/06/16
أعلن التلفزيون الإيراني إطلاق دفعة جديدة من الصواريخ إلى الأراضي الإسرائيلية، وقالت إن إيران أطلق
21:16 - 2025/06/16
نشر المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي تدوينة على منصة "X" مساء يوم الاثنين، أكد من خلالها أن النص
21:01 - 2025/06/16
أعرب وزراء خارجية 20 دولة عربية وإسلامية إدانتهم للهجمات الإسرائيلية ضد الجمهورية الإسلامية الإير
20:30 - 2025/06/16
افادت وكالة مهر عن مصادر أمنية الدفاع الجوي الإيراني أسقط 3 مسيرات صغيرة كانت تحاول استهداف حقل ب
20:16 - 2025/06/16
بعد استنفاد كامل الحلول لفتح طريق بري واستحالة الطريق البحري في ليبيا، أعلنت  قافلة الصمود البرية
19:42 - 2025/06/16
أفادت وكالة "تسنيم" مساء الاثنين، بأن الدفاعات الجوية الإيرانية دمرت طائرة مقاتلة إسرائيلية من طر
19:21 - 2025/06/16