خطأ فادح أثناء زيارة رئيس الوزراء الباكستاني إلى الصين

خطأ فادح أثناء زيارة رئيس الوزراء الباكستاني إلى الصين

تاريخ النشر : 11:31 - 2018/11/09

ارتكب التلفزيون الرسمي الباكستاني خطأ فادحا أثناء زيارة رئيس الوزراء عمران خان إلى الصين، أقيل على إثره المدير العام للقناة الرسمية في إسلام آباد.

وتمثل الخطأ في كتابة التلفزيون الرسمي للعاصمة الصينية بكين بشكل خاطئ، خلال بث مباشر لكلمة خان، حيث ظهرت كلمة "Begging" على الشاشات عوضا عن "Beijing".

وكلمة "Begging" باللغة الإنكليزية تعني (التسول) في العربية، بينما كانت الزيارة الرسمية لخان بغرض طلب دعم مادي من الصين، في ظل ظروف اقتصادية صعبة في الباكستان.

وجرى عرض كلمة "Begging" لمدة 25 ثانية فقط، ليتم تغييرها بعد ذلك إلى "Beijing"، ما أثار تساؤلات جدية في مواقع التواصل الاجتماعي حول "العلاقة بين سبب زيارة خان للصين والخطأ الإعلامي في البث المباشر"، في حين رجح البعض بأن "الخطأ كان مفتعلا".

هذا وتحدثت وكالة رويترز عن إقالة رئيس التلفزيون الرسمي في الباكستان، حسن عماد محمدي، عقب الكلمة التي ألقاها عمران خان في بكين.


 

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

يرجع تنظيم التعليم في فلسطين إلى قانون التعليم العثماني الصادر سنة 1286هـ/ 1869م.
22:47 - 2025/09/13
كشف رئيس بعثة جامعة الدول العربية بالأمم المتحدة السفير ماجد عبدالفتاح، عن سر قبول الدول العربية
22:26 - 2025/09/13
كشفت صحيفة وول ستريت جورنال، نقلا عن مسؤولين أميركيين، أن الهجوم الإسرائيلي الذي استهدف قيادات من
18:25 - 2025/09/13
اعتقلت السلطات التركية اليوم السبت رئيس بلدية أحد أحياء إسطنبول و47 مسؤولا على خلفية ادعاءات ضدهم
15:59 - 2025/09/13
كشفت صحيفة وول ستريت جورنال، نقلا عن مسؤولين أميركيين، أن الهجوم الإسرائيلي الذي استهدف قيادات من
13:27 - 2025/09/13
دافع القسم الإيطالي في أسطول "الصمود العالمي"، عن قرار طرد صحفية إيطالية، قبل انطلاقها للانضمام إ
12:10 - 2025/09/13
أكد رئيس أركان جيش الإحتلال السابق، هرتسي هاليفي، استشهاد و إصابة أكثر من 200 ألف فلسطيني في الحر
11:18 - 2025/09/13
أكد وزرير الخارجية المصري بدر عبد العاطي ضرورة التنسيق والتضامن بين الدول العربية والإسلامية في ا
10:57 - 2025/09/13