الكاتب أيمن حسن لـ«الشروق»: الترجمة الإبداعية ليست بمصدر رزق | جريدة الشروق التونسية

لقاء مع

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/03/10

أصدر الكاتب أيمن حسن مؤخرا نسخة باللغة الفرنسية للمجموعة الشعرية «مسودة وطن» للشاعر الراحل الصغير أولاد حمد، ترجمة قال عنها أيمن إنه حاول فيها أن يكون وفيا إلى أبعد الحدود للنسخة الأصلية مؤكدا في حوار مع «الشروق» أنها تجربة مختلفة عن بقية تجاربه السابقة في الترجمة بحكم علاقته المقربة بأولاد ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/03/10

حوار رضوان شبيل

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

في اختتام الموسم الثقافي... أمسية تونسية في باريس

تحتضن ضاحية بينيوليه في باريس الٱن أمسية ثقافية تونسية يحييها الثنائي الفنان حسان العريبي وصالح ا

20:21 - 2025/06/22

ثقافة و فنّ

وليد الصالحي :" نشكر الله"

أطلق الفنان وليد الصالحي مساء السبت 21 جوان 2025 عبر قناته الرسمية على يوتيوب أحدث أعماله الغنائي

18:23 - 2025/06/22

ثقافة و فنّ

المهرجان العربي للإذاعة والتلفزيون .. صابر الرباعي في الافتتاح وغزّة حاضرة

تكريمات و ضيوف شرف ...

07:00 - 2025/06/22

ثقافة و فنّ

العبدلية تشدو بالمالوف

تونس – "الشروق":

07:00 - 2025/06/22

ثقافة و فنّ

المركز الثقافي بالمنزه 6 يُنظّم سلسلة تظاهرات توعوية للتوقّي من مخاطر المخدرات

تحت إشراف وزارة الشباب والرياضة، ينظّم المركز الثقافي والرياضي للشباب بالمنزه السادس سلسلة من الف

12:47 - 2025/06/21

ثقافة و فنّ

الفنان أحمد سعد يتعرض لحادث سير برفقة أولاده وزوجته

كشف أحمد سعد عن تفاصيل حادث السير الذي تعرض له أمس خلال قيادته لسيارته الجديدة، حيث أدى الحادث إ

09:56 - 2025/06/21

ثقافة و فنّ

د. الحبيب حمزة في أربعينية السفير والوزير الأسبق الطاهر صيود .. المهدية كانت في قلبه ووجدانه

نظمت الجمعية التونسية لقدماء السفراء والقناصل العامين في مقر ودادية قدماء المدرسة الوطنية للإدارة

07:00 - 2025/06/21

ثقافة و فنّ

يوم 5 جويلية القادم.. أوركسترا سمفونية من برشلونة على المسرح الروماني بدقة

من المنتظر ان يعيش رواد المسرح الروماني العتيق بدقة مساء السبت 5 جويلية 2025 على وقع سهرة استثنا

07:00 - 2025/06/21

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق