أولا وأخيرا .. «Les imbéciles heureux» قبل و بعد الترجمة | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2025/08/30

كثيرا ما كان معلمنا في اللغة الفرنسية ، و نحن صغار، كلما خرج من القسم لقضاء حاجة ما و لو للحظة إلا و ملأنا الفصل هيجانا و تشويشا , عاد الينا حانقا شاتما واصفا إيانا ب "Les imbéciles heureux " و لم نكن نعرف معنى لهذا الوصف حتى ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2025/08/30

بقلم: مسعود الكوكي

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

وزيرة المالية: كلفة الكوارث الطبيعية في تونس قد تصل إلى 1.9% من الناتج المحلي الإجمالي

قالت وزيرة المالية، مشكاة سلامة الخالدي، اليوم الإثنين 02 فيفري 2026، إن كلفة الكوارث الطبيعية ال

12:04 - 2026/02/02

أولا وأخيرا .. يا ثكلى يا أم يوسف

طاح حائط إدارة الغابات في تبرسق على الطفل يوسف .

07:00 - 2026/02/02

مع الشروق : السماء لا تخطئ !

لم تعد الأمطار في تونس حدثا موسميا عابرا، ولا الفيضانات أخبارا طارئة يستبشر لها المواطن ليوم ثم ت

07:00 - 2026/02/02

نوّاب يساندون رئيس الغرفة الثانية

نشر عدد من أعضاء المجلس الوطني للجهات والأقاليم في منشورات منفصلة تدوينات تتضمن صورهم مع رئيس الغ

07:00 - 2026/02/02

سؤال كتابي حول المستشفى الجامعي ببنزرت

وجّهت عضو مجلس نواب الشعب النائب سيرين بوصندل سؤالا كتابيّا الى وزير الصحّة يتعلق بتدارك النقص ال

07:00 - 2026/02/02

مقترح قانون يهمّ رؤساء الجامعات

تضمن مقترح القانون المتعلق بالتعليم العالي اقتراح تنقيح القانون عدد 19 لسنة 2008 في اتجاه فرض تعي

07:00 - 2026/02/02

مقترح يتعلّق بهيئة الانتخابات

تعهّدت لجنة النظام الداخلي والقوانين الانتخابية والقوانين البرلمانية والوظيفة الانتخابية بمجلس نو

07:00 - 2026/02/02

تونس تشارك في الاجتماع الوزاري الثاني للمنتدى العربي - الهندي بنيودلهي

شاركت تونس في الإجتماع الوزاري الثاني للمنتدى العربي - الهندي المنعقد بنيودلهي، برئاسة مشتركة بين

07:00 - 2026/02/02

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق