"الهايكا" توجه لفت نظر لراديو 6 من أجل الخلط في استعمال اللغة

"الهايكا" توجه لفت نظر لراديو 6 من أجل الخلط في استعمال اللغة

تاريخ النشر : 13:39 - 2022/01/24

وجّهت الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي والبصري، (الهايكا)، لفت نظر الى القناة الإذاعية الجمعياتية "راديو 06" وذلك للخلط الحاصل على مستوى استعمال اللغة في حلقة 29 نوفمبر 2021 من برنامج "أولادنا كنوز"ودعت الهايكا في بلاغ أصدرته اليوم الاثنين القناة الاذاعية إلى الالتزام بمقتضيات كراس الشروط واتفاقية الإجازة وتجنب استعمال اللغة الهجينة وتقديم كل البرامج بلغة واحدة واضحة ودقيقة عربية كانت أو عامية إلى جانب الحرص من قبل مقدمي البرامج على ترجمة المفردات الأجنبية في تدخلات الضيوف.وأوضحت انها لاحظت من خلال تقرير وحدة الرصد الوارد عليها ان فريق البرنامج اعتمد في الحلقة المذكورة وفي تناوله لمختلف المواضيع للخلط بين اللهجة التونسية و اللهجة الفرنسية و الإفراط في استخدام اللغة الفرنسية من قبل مقدمة البرنامج إضافة إلى استخدام الضيوف للغة نفسها أثناء النقاش دون ترجمة مضمون الخطاب المستمعين.

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

صادقت لجنة المالية والميزانية بمجلس نواب الشعب، أمس الثلاثاء، على سبعة مشاريع قوانين تتعلق بتمويل
00:26 - 2026/11/19
شهدت لجنة المالية بمجلس نواب الشعب خلافاً خلال مناقشة الفصلين 49 و50 من مشروع قانون المالية لسنة
21:05 - 2026/11/18
أعلنت وزارة التجارة وتنمية الصادرات عن تواصل العمل بمقتضيات البلاغ الوزاري المشترك حول تبسيط إجرا
20:52 - 2026/11/18
اعلن المعهد الوطني للرصد الجوي في بلاغ له عشية اليوم ان طقس الليلة سيكون مغيما جزئيا بأغلب الجهات
19:50 - 2026/11/18
أعرب مدير مكتب البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بتونس جورج أخالكاتسي، اليوم الأربعاء، عن اس
18:26 - 2026/11/18
أكد الكاتب العام للجامعة العامة للنفط، سليم السحيمي، اليوم الأربعاء 18 نوفمبر 2026، أن إضراب نقل
18:15 - 2026/11/18
 صوّتت تونس أمس الثلاثاء، لصالح القرار المتعلق بـ"تكثيف الجهود الرامية إلى منع العنف ضد النساء وا
17:30 - 2026/11/18