جودة بوعتور مترجمة رواية «أمر فظيع يحصل» الجرائم ضدّ الفلسطينيين لا تسقط بالتقادم ... نثبّتها في الذاكرة بالكتابة | جريدة الشروق التونسية

00:47 - 2025/09/03مسرحية "سلطة سيزار": صرخة فنية من قلب معاناة ذوي الهمم في تونس
00:41 - 2025/09/03الجامعة المتوسطية للعلوم التقنية تتحصل على خمس علامات جودة وتعلن عن تعليم مجاني في السنة الأولى
00:30 - 2025/09/03المشتبه به في اغتيال الرئيس السابق للبرلمان الأوكراني يقر بجريمته وينفي صلته بروسيا
00:27 - 2025/09/03ماكرون: إلغاء تأشيرات المسؤولين الفلسطينيين لحضور اجتماعات الأمم المتحدة "غير مقبول"
00:22 - 2025/09/03ترامب ينفي شائعات تدهور صحته ويصفها بالكاذبة
23:45 - 2025/09/02"جنود من أجل الرهائن" يرفضون القتال في غزة
23:38 - 2025/09/02ثورة تكتيكية.. أسراب مسيّرات مدعومة بالذكاء الاصطناعي تدخل الخدمة
23:15 - 2025/09/02تونس تشرع في تنفيذ خطوات عمليّة من أجل الحصول على التصنيف الدولي للفِرق الطبية الطارئة
23:07 - 2025/09/02رئيس لجنة المنتخبات الوطنية: «لن نترك شبكات السمسرة تتاجر بأبنائنا»
22:18 - 2025/09/02عشرات الشهداء في القطاع وحديث عن تأهب إسرائيلي لاحتلال مدينة غزة

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/10/24

ترجمت الأستاذة الجامعية جودة بوعتور رواية «أمر فظيع يحصل» للكتاب اللبناني زياد كاج ومنحتها عنوان « ce qui se passe est terrible» .وهي رواية تحدّث فيها الكاتب عن مجزرة وحشية نفذت في مخيمي صبرا وشاتيلا للاجئين الفلسطينيين في 16 سبتمبر 1982 أسفرت عما يفوق ثلاثة آلاف شهيد ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/10/24

وحيدة

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

مسرحية "سلطة سيزار": صرخة فنية من قلب معاناة ذوي الهمم في تونس

في عمل مسرحي فريد يحمل في طياته معاناة حقيقية ومواقف إنسانية عميقة، قدم الفنان التونسي صابر السحي

00:47 - 2025/09/03

ثقافة و فنّ

رغم تعدّد المهرجانات الجهوية والمحليّة ..وجوه فنيّة من سوسة غائبة أم مغيبة ؟

بلغت المهرجانات الصيفية في ولاية سوسة هذه الصائفة قرابة 16 مهرجانا والكل يشتكي من ضعف الإمكانيات

07:00 - 2025/09/02

ثقافة و فنّ

المهدية ..ببادرة من الصّحفي، والكاتب يوسف رزوقة.. ...قريبا.. افتتاح المركز الثقافي بسلقطة في حُلّة أنيقة

بعد سنوات طويلة قضّاها في بلاط صاحبة الجلالة، واعتلاء صهوة الحرف، يسافر المبدع يوسف رزوقة مرة أخر

07:00 - 2025/09/01

ثقافة و فنّ

فرقة الكرامة من جديد في البليدات بقبلي وفاء لفلسطين

قبلي - الشروق

07:00 - 2025/09/01

ثقافة و فنّ

في سهرة استثنائية بالحمامات: رؤوف ماهر يشعل الأجواء

في ليلة السبت 30 أوت 2025، ليلة امتزج فيها الفن الأصيل بالعمل الإنساني النبيل، أضاء النجم التونسي

07:00 - 2025/09/01

ثقافة و فنّ

«عُشّاق الدنيا في قرطاج» إهداء لروح الفاضل الجزيري

تونس – الشروق:

07:00 - 2025/09/01

ثقافة و فنّ

المهرجان الدولي لفيلم الهواة بقليبية يختتم دورته الـ38 بتتويجات محلية ودولية

أسدل الستار بمدينة قليبية، 30 اوت 2025، على فعاليات الدورة الثامنة والثلاثين من المهرجان الدولي ل

20:12 - 2025/08/31

ثقافة و فنّ

سوسة: جدل حول الأعمال المسرحية المترشحة للمسابقة الإقليمية‎

اختتمت مساء اليوم الأحد 31 أوت 2025 فعاليات الدورة 35 للمهرجان الجهوي لنوادي المسرح بدور الثقافة

19:40 - 2025/08/31

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق