انتظم اليوم الجمعة 28 جوان 2024 بمدينة الثقافة بالعاصمة  وذلك  ببهو المعهد الاعلى للترجمة حفل توقيع  كتاب للدكتورة  والمترجمة جودة بوعتور  تحت عنوان "Ce qui se passe est terrible" وهو عن مجازر صبرا و شاتيلا 1982 وهو صادر عن دار نقوش عربية، افريل2024، 
و الكتاب ترجمة الى الفرنسية لكتاب الروائي اللبناني زياد كاج : "شيء فظيع يحدث"
هذا واكدت الدكتورة بوعتور انها ستخصص جزءا من مداخيل مبيعات لدعم فلسطين.