أولا وأخيرا .. «Les imbéciles heureux» قبل و بعد الترجمة | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2025/08/30

كثيرا ما كان معلمنا في اللغة الفرنسية ، و نحن صغار، كلما خرج من القسم لقضاء حاجة ما و لو للحظة إلا و ملأنا الفصل هيجانا و تشويشا , عاد الينا حانقا شاتما واصفا إيانا ب "Les imbéciles heureux " و لم نكن نعرف معنى لهذا الوصف حتى ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2025/08/30

بقلم: مسعود الكوكي

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

مع الشروق : التطبيع وهم.. والعدو حقيقة

لا توجد دولة عربية في مأمن من الكيان الصهيوني ، فحتى قطر التي طبعت ولعبت دور الوسيط في معظم مفاوض

07:00 - 2025/09/15

أسطول «الصمود المغاربي» يلتحق بالمبادرة العالمية تباعا...انطلاق السفن التونسية نحو غزّة

كشفت هيئة اسطول الصمود المغاربي أن السفينة التونسية «ميا ميا» قد غادرت ميناء قمرت بالضاحية الشمال

07:00 - 2025/09/15

أولا وأخيرا ..أول عرس في حياتي

في اوائل الستينات ، و أنا طفل صغير ، رفضت الدخول إلى الكتاب عند مؤدبنا سي أحمد بن عمارة في بيت حم

07:00 - 2025/09/15

فيما نتنياهو يتحدث عن وهم إسرائيل الكبرى: نصف جيش الاحتلال مضطرب نفسيا بسبب غزّة

يتردد كثيرا في الأوساط الإعلامية مفهوم «إسرائيل الكبرى»، ونيّة نتنياهو تطبيق وعد ترامب بتوسيع حدو

07:00 - 2025/09/15

بعد استباحة تل أبيب لعواصم المنطقة.. «ناتو» عربي لمواجهة الصهاينة؟

في أعقاب الهجوم الصهيوني الأخير على الدوحة، الذي أسفر عن مقتل عدد من قادة حركة "حماس"، أعادت مصر

07:00 - 2025/09/15

معن بشّور، الرئيس المؤسس للمنتدى القومي العربي لـ«الشروق»...دور تونس في هذه المرحلة سيسجّله التاريخ

أسطول الصمود البحري ورمزيته في هذه المرحلة التي يشهدها الشرق الأوسط وتصاعد حرب الإبادة الجماعية ا

07:00 - 2025/09/15

تسهيل إجراءات حصول المصريين على تأشيرات الدخول إلى تونس

أعلنت سفارة تونس بالقاهرة، أن السلطات التونسية قررت تسهيل إجراءات حصول الأشقاء المصريين على تأش

13:07 - 2025/09/14

أفرادها يحرسون مؤسسة غزّة الإنسانية... قصّة عصابة «نادي راكبي الدراجات النارية الكفار»؟

كشف تقرير نشرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الأربعاء، أن الشركة التي تحرس مواقع "مؤسسة غز

07:00 - 2025/09/14

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق