بعد إجراء جملة من الإختبارات الطبية وكشوفات بالرنين المغناطيسي، تأكّد الإطار الطبي للمنتخب الوطني للأواسط من أنّ إصابة اللاعب آدم قرب لن تسمح له بالمشاركة في كأس العالم دون 20 سنة  التي ستقام بالأرجنتين انطلاقا من 20 ماي 2023 .
وستعد الجامعة التونسية لكرة القدم  ملفا طبيا كاملا للاعب وترسله للجنة الطبية للفيفا مع تقديم مطلب رسمي الى الفيفا ليقع تغيير اللاعب آدم قرب  بلاعب آخر في الآجال القانونية المحددة من قبل الإتحاد الدولي لكرة القدم.