إشترك في الشروق
الوكالة القنصلية لتونس بليل تذكر بشروط استبدال رخصة قيادة تونسية برخصة فرنسية
تاريخ النشر : 13:51 - 2026/08/31
ذكرت الوكالة القنصلية لتونس بليل بأن استبدال رخصة سياقة تونسية برخصة فرنسية ممكن، باعتبار أن تونس ما تزال مدرجة في القائمة الرسمية للمعاملة بالمثل المنشورة في 2026
وذكرت الوكالة في بلاغ على صفحتها الرسمية على موقع التواصل الاجتماعي "فايسبوك"، أن جميع الفئات مذكورة ضمن القائمة الرسمية للمعاملة بالمثل على أنها قابلة للاستبدال، شرط استيفاء الشروط التنظيمية.
وأوضحت أن هذه الإجراءات الخاصة بالتونسي المقيم في فرنسا تشمل أساسا تقديم طلب عبر الانترنت على موقع الوكالة الوطنية الفرنسية للوثائق الآمنة France Titres / ANTS مع التأكيد على أن تكون الرخصة التونسية رخصة مادية سارية المفعول، وأن تكون حقوق القيادة لا تزال سارية في تونس.
وأضافت أن إتمام هذا الإجراء يكون عموما ضمن المهلة القانونية بعد الاستقرار في فرنسا، مبينة أن صلاحية الاعتراف برخصة غير أوروبية تتوقف عادة بعد سنة واحدة من اكتساب الإقامة المعتادة في فرنسا.
ويتضمن ملف التقديم لطلب الاستبدال، الرخصة التونسية الأصلية السارية المفعول وجواز السفر/بطاقة الهوية الوطنية أو أي إثبات آخر للهوية وتصريح الإقامة الساري المفعول، عندما يكون مطلوبًا، مع إثبات السكن لا يتجاوز عمره 6 أشهر وصورة-توقيع رقمية أو صورة وفقًا للإجراء المقترح، إضافة إلى شهادة حقوق القيادة مؤرخة بأقل من 6 أشهر، صادرة عن السلطات التونسية المختصة (شهادة الأصالة) وترجمة من مترجم معتمد إذا كانت إحدى الوثائق المطلوبة غير محررة باللغة الفرنسية.
وعند الاقتضاء يمكن فرض تقديم مستندات إضافية بحسب الحالة، ولا سيما إذا لم يكن مقدم الطلب يحمل الجنسية التونسية عند حصوله على رخصته.
وذكرت الوكالة القنصلية أنه ومنذ 12 ماي 2026 أصبح استبدال رخصة صادرة عن سلطة أجنبية يخضع لرسم طابع قدره 40 أورو.
أما بالنسبة للرخصة التونسية، فقد لفتت الوكالة إلى أنه يجب التمييز بين شهادة حقوق القيادة هذه (شهادة الأصالة) وبين الرخصة نفسها، والتي تتيح خصوصًا للإدارة الفرنسية التحقق من أصالة الوثيقة وصلاحية حقوق القيادة.
ويمكن لحامل تصريح إقامة "طالب" أو "تلميذ" استخدام رخصته الأجنبية طوال مدة إقامته، ولا يخضع عادةً لإجراء الاستبدال خلال هذه الفترة، وفق نص البلاغ.
وذكرت الوكالة أنه يمكن الحصول على شهادة أصالة رخصة القيادة، المعادلة لشهادة حقوق القيادة، لدى المصالح المختصة بالوكالة الفنية للنقل البري في تونس، ويمكن أن يطلبها حامل الرخصة لدى الوكالة القنصلية التونسية في ليل أو لدى أي بعثة قنصلية تونسية أخرى في فرنسا.
وأضافت أن إتمام هذا الإجراء يكون عموما ضمن المهلة القانونية بعد الاستقرار في فرنسا، مبينة أن صلاحية الاعتراف برخصة غير أوروبية تتوقف عادة بعد سنة واحدة من اكتساب الإقامة المعتادة في فرنسا.
ويتضمن ملف التقديم لطلب الاستبدال، الرخصة التونسية الأصلية السارية المفعول وجواز السفر/بطاقة الهوية الوطنية أو أي إثبات آخر للهوية وتصريح الإقامة الساري المفعول، عندما يكون مطلوبًا، مع إثبات السكن لا يتجاوز عمره 6 أشهر وصورة-توقيع رقمية أو صورة وفقًا للإجراء المقترح، إضافة إلى شهادة حقوق القيادة مؤرخة بأقل من 6 أشهر، صادرة عن السلطات التونسية المختصة (شهادة الأصالة) وترجمة من مترجم معتمد إذا كانت إحدى الوثائق المطلوبة غير محررة باللغة الفرنسية.
وعند الاقتضاء يمكن فرض تقديم مستندات إضافية بحسب الحالة، ولا سيما إذا لم يكن مقدم الطلب يحمل الجنسية التونسية عند حصوله على رخصته.
وذكرت الوكالة القنصلية أنه ومنذ 12 ماي 2026 أصبح استبدال رخصة صادرة عن سلطة أجنبية يخضع لرسم طابع قدره 40 أورو.
أما بالنسبة للرخصة التونسية، فقد لفتت الوكالة إلى أنه يجب التمييز بين شهادة حقوق القيادة هذه (شهادة الأصالة) وبين الرخصة نفسها، والتي تتيح خصوصًا للإدارة الفرنسية التحقق من أصالة الوثيقة وصلاحية حقوق القيادة.
ويمكن لحامل تصريح إقامة "طالب" أو "تلميذ" استخدام رخصته الأجنبية طوال مدة إقامته، ولا يخضع عادةً لإجراء الاستبدال خلال هذه الفترة، وفق نص البلاغ.
وذكرت الوكالة أنه يمكن الحصول على شهادة أصالة رخصة القيادة، المعادلة لشهادة حقوق القيادة، لدى المصالح المختصة بالوكالة الفنية للنقل البري في تونس، ويمكن أن يطلبها حامل الرخصة لدى الوكالة القنصلية التونسية في ليل أو لدى أي بعثة قنصلية تونسية أخرى في فرنسا.
ذكرت الوكالة القنصلية لتونس بليل بأن استبدال رخصة سياقة تونسية برخصة فرنسية ممكن، باعتبار أن تونس ما تزال مدرجة في القائمة الرسمية للمعاملة بالمثل المنشورة في 2026
وذكرت الوكالة في بلاغ على صفحتها الرسمية على موقع التواصل الاجتماعي "فايسبوك"، أن جميع الفئات مذكورة ضمن القائمة الرسمية للمعاملة بالمثل على أنها قابلة للاستبدال، شرط استيفاء الشروط التنظيمية.
وأوضحت أن هذه الإجراءات الخاصة بالتونسي المقيم في فرنسا تشمل أساسا تقديم طلب عبر الانترنت على موقع الوكالة الوطنية الفرنسية للوثائق الآمنة France Titres / ANTS مع التأكيد على أن تكون الرخصة التونسية رخصة مادية سارية المفعول، وأن تكون حقوق القيادة لا تزال سارية في تونس.
وأضافت أن إتمام هذا الإجراء يكون عموما ضمن المهلة القانونية بعد الاستقرار في فرنسا، مبينة أن صلاحية الاعتراف برخصة غير أوروبية تتوقف عادة بعد سنة واحدة من اكتساب الإقامة المعتادة في فرنسا.
ويتضمن ملف التقديم لطلب الاستبدال، الرخصة التونسية الأصلية السارية المفعول وجواز السفر/بطاقة الهوية الوطنية أو أي إثبات آخر للهوية وتصريح الإقامة الساري المفعول، عندما يكون مطلوبًا، مع إثبات السكن لا يتجاوز عمره 6 أشهر وصورة-توقيع رقمية أو صورة وفقًا للإجراء المقترح، إضافة إلى شهادة حقوق القيادة مؤرخة بأقل من 6 أشهر، صادرة عن السلطات التونسية المختصة (شهادة الأصالة) وترجمة من مترجم معتمد إذا كانت إحدى الوثائق المطلوبة غير محررة باللغة الفرنسية.
وعند الاقتضاء يمكن فرض تقديم مستندات إضافية بحسب الحالة، ولا سيما إذا لم يكن مقدم الطلب يحمل الجنسية التونسية عند حصوله على رخصته.
وذكرت الوكالة القنصلية أنه ومنذ 12 ماي 2026 أصبح استبدال رخصة صادرة عن سلطة أجنبية يخضع لرسم طابع قدره 40 أورو.
أما بالنسبة للرخصة التونسية، فقد لفتت الوكالة إلى أنه يجب التمييز بين شهادة حقوق القيادة هذه (شهادة الأصالة) وبين الرخصة نفسها، والتي تتيح خصوصًا للإدارة الفرنسية التحقق من أصالة الوثيقة وصلاحية حقوق القيادة.
ويمكن لحامل تصريح إقامة "طالب" أو "تلميذ" استخدام رخصته الأجنبية طوال مدة إقامته، ولا يخضع عادةً لإجراء الاستبدال خلال هذه الفترة، وفق نص البلاغ.
وذكرت الوكالة أنه يمكن الحصول على شهادة أصالة رخصة القيادة، المعادلة لشهادة حقوق القيادة، لدى المصالح المختصة بالوكالة الفنية للنقل البري في تونس، ويمكن أن يطلبها حامل الرخصة لدى الوكالة القنصلية التونسية في ليل أو لدى أي بعثة قنصلية تونسية أخرى في فرنسا.
وأضافت أن إتمام هذا الإجراء يكون عموما ضمن المهلة القانونية بعد الاستقرار في فرنسا، مبينة أن صلاحية الاعتراف برخصة غير أوروبية تتوقف عادة بعد سنة واحدة من اكتساب الإقامة المعتادة في فرنسا.
ويتضمن ملف التقديم لطلب الاستبدال، الرخصة التونسية الأصلية السارية المفعول وجواز السفر/بطاقة الهوية الوطنية أو أي إثبات آخر للهوية وتصريح الإقامة الساري المفعول، عندما يكون مطلوبًا، مع إثبات السكن لا يتجاوز عمره 6 أشهر وصورة-توقيع رقمية أو صورة وفقًا للإجراء المقترح، إضافة إلى شهادة حقوق القيادة مؤرخة بأقل من 6 أشهر، صادرة عن السلطات التونسية المختصة (شهادة الأصالة) وترجمة من مترجم معتمد إذا كانت إحدى الوثائق المطلوبة غير محررة باللغة الفرنسية.
وعند الاقتضاء يمكن فرض تقديم مستندات إضافية بحسب الحالة، ولا سيما إذا لم يكن مقدم الطلب يحمل الجنسية التونسية عند حصوله على رخصته.
وذكرت الوكالة القنصلية أنه ومنذ 12 ماي 2026 أصبح استبدال رخصة صادرة عن سلطة أجنبية يخضع لرسم طابع قدره 40 أورو.
أما بالنسبة للرخصة التونسية، فقد لفتت الوكالة إلى أنه يجب التمييز بين شهادة حقوق القيادة هذه (شهادة الأصالة) وبين الرخصة نفسها، والتي تتيح خصوصًا للإدارة الفرنسية التحقق من أصالة الوثيقة وصلاحية حقوق القيادة.
ويمكن لحامل تصريح إقامة "طالب" أو "تلميذ" استخدام رخصته الأجنبية طوال مدة إقامته، ولا يخضع عادةً لإجراء الاستبدال خلال هذه الفترة، وفق نص البلاغ.
وذكرت الوكالة أنه يمكن الحصول على شهادة أصالة رخصة القيادة، المعادلة لشهادة حقوق القيادة، لدى المصالح المختصة بالوكالة الفنية للنقل البري في تونس، ويمكن أن يطلبها حامل الرخصة لدى الوكالة القنصلية التونسية في ليل أو لدى أي بعثة قنصلية تونسية أخرى في فرنسا.
