خطأ فادح أثناء زيارة رئيس الوزراء الباكستاني إلى الصين

خطأ فادح أثناء زيارة رئيس الوزراء الباكستاني إلى الصين

تاريخ النشر : 11:31 - 2018/11/09

ارتكب التلفزيون الرسمي الباكستاني خطأ فادحا أثناء زيارة رئيس الوزراء عمران خان إلى الصين، أقيل على إثره المدير العام للقناة الرسمية في إسلام آباد.

وتمثل الخطأ في كتابة التلفزيون الرسمي للعاصمة الصينية بكين بشكل خاطئ، خلال بث مباشر لكلمة خان، حيث ظهرت كلمة "Begging" على الشاشات عوضا عن "Beijing".

وكلمة "Begging" باللغة الإنكليزية تعني (التسول) في العربية، بينما كانت الزيارة الرسمية لخان بغرض طلب دعم مادي من الصين، في ظل ظروف اقتصادية صعبة في الباكستان.

وجرى عرض كلمة "Begging" لمدة 25 ثانية فقط، ليتم تغييرها بعد ذلك إلى "Beijing"، ما أثار تساؤلات جدية في مواقع التواصل الاجتماعي حول "العلاقة بين سبب زيارة خان للصين والخطأ الإعلامي في البث المباشر"، في حين رجح البعض بأن "الخطأ كان مفتعلا".

هذا وتحدثت وكالة رويترز عن إقالة رئيس التلفزيون الرسمي في الباكستان، حسن عماد محمدي، عقب الكلمة التي ألقاها عمران خان في بكين.


 

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

قال الكرملين اليوم الجمعة إن ​روسيا ستكون منفتحة على ‌مشاركة دول أوروبية في محادثات السلام الأوكر
12:44 - 2026/11/13
أعادت كوريا الشمالية نشر دستورها الكامل على موقع دعائي رسمي، بعد أكثر من عامين ونصف من حذفه من ال
09:11 - 2026/11/13
قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب، يوم الخميس، إنه يريد "إنهاء ملف كوبا" قبل مغادرة منصبه.
08:00 - 2026/11/13
يبدو ان ايران لم تعلن بعد  كل أوراقها العسكرية ، فبالتوازي مع الكشف عن مدينة صواريخ تحت الأرض مؤخ
07:00 - 2026/11/13
لم يعد التطبيع مع الكيان الصهيوني في المغرب ، يقتصر على الاتفاقيات الدبلوماسية والصفقات العسكرية
07:00 - 2026/11/13
أكّد أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني فی حوار مع الميادين أن طهران لن تنقل أي جزء من مواد
07:00 - 2026/11/13
وافقت الحكومة البريطانية على إيواء 1256 طالب لجوء في قاعدة عسكرية سابقة في مقاطعة "أوكسفوردشير" ف
01:10 - 2026/11/13