خطأ فادح أثناء زيارة رئيس الوزراء الباكستاني إلى الصين

خطأ فادح أثناء زيارة رئيس الوزراء الباكستاني إلى الصين

تاريخ النشر : 11:31 - 2018/11/09

ارتكب التلفزيون الرسمي الباكستاني خطأ فادحا أثناء زيارة رئيس الوزراء عمران خان إلى الصين، أقيل على إثره المدير العام للقناة الرسمية في إسلام آباد.

وتمثل الخطأ في كتابة التلفزيون الرسمي للعاصمة الصينية بكين بشكل خاطئ، خلال بث مباشر لكلمة خان، حيث ظهرت كلمة "Begging" على الشاشات عوضا عن "Beijing".

وكلمة "Begging" باللغة الإنكليزية تعني (التسول) في العربية، بينما كانت الزيارة الرسمية لخان بغرض طلب دعم مادي من الصين، في ظل ظروف اقتصادية صعبة في الباكستان.

وجرى عرض كلمة "Begging" لمدة 25 ثانية فقط، ليتم تغييرها بعد ذلك إلى "Beijing"، ما أثار تساؤلات جدية في مواقع التواصل الاجتماعي حول "العلاقة بين سبب زيارة خان للصين والخطأ الإعلامي في البث المباشر"، في حين رجح البعض بأن "الخطأ كان مفتعلا".

هذا وتحدثت وكالة رويترز عن إقالة رئيس التلفزيون الرسمي في الباكستان، حسن عماد محمدي، عقب الكلمة التي ألقاها عمران خان في بكين.


 

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

قتل 21 شخصا على الأقل في جنوب إسبانيا الأحد، إثر خروج قطارين عن سكتيهما قرب مدينة أداموز في الأند
23:52 - 2026/01/18
وصف وزير الخارجية الدنماركي لارس لوكيه راسموسن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأنه شخص "غير عادي"،
23:31 - 2026/01/18
كشف تحقيق داخلي موسّع حول وزيرة العمل لوري تشافيز-ديريمر عن وجود "مخزون" من الكحول في مكتبها بالع
22:44 - 2026/01/18
أفادت صحيفة "بيلد" نقلا عن الشرطة الألمانية بأن مجهولين أقدموا على تدنيس قبر المستشار الألماني ال
21:43 - 2026/01/18
أظهرت مسودة ميثاق نشرتها وسائل إعلام غربية أن الرئيس الأميركي دونالد ترامب وجّه دعوات إلى نحو 60
21:24 - 2026/01/18
دخل اتفاق أعالي البحار حيّز التنفيذ، رسميًا، مُعلِناً بذلك بداية عصر جديد في حماية المحيطات المشت
20:00 - 2026/01/18
وقع الرئيس السوري أحمد الشرع، مساء اليوم الأحد، اتفاقا لوقف إطلاق النار مع قوات قسد ودمجها بالكام
17:55 - 2026/01/18
كشفت عملية أمنية في مدينة الكفرة جنوب شرقي ليبيا عن واحد من أخطر مواقع الاحتجاز غير القانونية بعد
16:18 - 2026/01/18