خطأ فادح أثناء زيارة رئيس الوزراء الباكستاني إلى الصين

خطأ فادح أثناء زيارة رئيس الوزراء الباكستاني إلى الصين

تاريخ النشر : 11:31 - 2018/11/09

ارتكب التلفزيون الرسمي الباكستاني خطأ فادحا أثناء زيارة رئيس الوزراء عمران خان إلى الصين، أقيل على إثره المدير العام للقناة الرسمية في إسلام آباد.

وتمثل الخطأ في كتابة التلفزيون الرسمي للعاصمة الصينية بكين بشكل خاطئ، خلال بث مباشر لكلمة خان، حيث ظهرت كلمة "Begging" على الشاشات عوضا عن "Beijing".

وكلمة "Begging" باللغة الإنكليزية تعني (التسول) في العربية، بينما كانت الزيارة الرسمية لخان بغرض طلب دعم مادي من الصين، في ظل ظروف اقتصادية صعبة في الباكستان.

وجرى عرض كلمة "Begging" لمدة 25 ثانية فقط، ليتم تغييرها بعد ذلك إلى "Beijing"، ما أثار تساؤلات جدية في مواقع التواصل الاجتماعي حول "العلاقة بين سبب زيارة خان للصين والخطأ الإعلامي في البث المباشر"، في حين رجح البعض بأن "الخطأ كان مفتعلا".

هذا وتحدثت وكالة رويترز عن إقالة رئيس التلفزيون الرسمي في الباكستان، حسن عماد محمدي، عقب الكلمة التي ألقاها عمران خان في بكين.


 

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

أعلنت قافلة ''الصمود المغاربي لكسر الحصار عن غزة''، أمس الأربعاء 9 جويلية 2025، انطلاق التحضيرات
09:15 - 2025/07/10
استشهد اليوم الخميس، 17 فلسطينيا نقلا عن مصادر في مستشفى شهداء الأقصى، وأصيب العشرات في غارة صهيو
09:09 - 2025/07/10
قُتل خمسة أشخاص على الأقل في غواتيمالا في سلسلة زلازل ضربت الدولة الواقعة في أميركا الوسطى الثلاث
08:30 - 2025/07/10
أعلنت فرنسا وبريطانيا عن خطوة غير مسبوقة في تاريخ العلاقات الدفاعية بينهما، حيث أكدت الدولتان است
08:01 - 2025/07/10
لم تكد تمضي سبعة أشهر على سقوط نظام بشار الأسد وتولي أحمد الشرع الحكم في دمشق، حتى بدأ الأخير بفت
07:00 - 2025/07/10
أكّدت الدكتورة علا شحود، أستاذة العلاقات الدولية والكاتبة والباحثة السياسية، أن عودة الحرب بين إي
07:00 - 2025/07/10
كشفت النيابة العامة الليبية عن نتائج أولية مروّعة لاشتباكات طرابلس، شملت مقتل 15 مدنيا و5 آخرين د
00:50 - 2025/07/10
أعلن الجيش الإسرائيلي مساء الأربعاء، على غير العادة، وبعد موجة من الشائعات على الإنترنت، العثور ع
00:20 - 2025/07/10