"القصيدة بأسرها".. احتفاء بشعراء تركوا بصمات انسانية

"القصيدة بأسرها".. احتفاء بشعراء تركوا بصمات انسانية

تاريخ النشر : 11:53 - 2021/11/18

ينظم ثنائي الشعر والحياة معز ماجد وآمنة الوزير غدا الجمعة بفضاء مكتبة الكتاب حفل امضاء للكتاب الجديد الصادر عن دار نيرفانا "القصيدة بأسرها"، حيث كان موضوع الكتاب الشعري برنامجا اذاعيا في الاصل من اعداد وتقديم معز وامنة، طيلة أشهر الحجر الصحي على امواج اذاعة تونس الدولية وكما قال المؤلف والمترجم لشعراء العالم، معز ماجد فان القصيدة كانت مرافقة للمستمعين في فترة خيم عليها الخوف والياس وكانت قصائد ولادة وبدر شاكر السياب ودانتي اليقياري واخرون فسحة امل ولحظة مقاومة لنزعات الخوف من الكوفيد والامراض المستحدثة.
في كتاب" القصيدة باسرها "يستعرض الثنائي معز ماجد وأمنة الوزير مقتطفات مترجمة من المتن الشعري العالمي وكانت الفاتحة بولادة بنت المستكفي، حيث أبحر المؤلفان في تجربتها وشعرها مع التمكن من ترجمة عصية لأبيات منتقاة من مدونتها مع التعرض الى عصرها وتأثيرات المحيط، وكما توقف الثنائي عند شعراء اخرين من العالم العربي مثل زبيدة بشير وجعفر ماجد وبدر شاكر السياب ومن شعراء العالم الغربي فريديريكو قارسيا لوركا وفلاديمير مايكوفسكي ولوران قاسبار ودانتي اليقياري وروني شار وفيليب جاكوتات السويسري.
 

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

في تونس، لا تكمن أزمة الفن التشكيلي في نقص المواهب ولا في غياب التجارب الإبداعية، بل في غياب المن
07:00 - 2026/11/04
أكثر من نقطة تميز اتسمت بها مسرحية "اغتراب" في أول عرض لها بمدينة حمام سوسة مساء الأربعاء في إطار
07:00 - 2026/11/04
أطلق الفنان التونسي حمزة الفضلاوي أغنيته الجديدة «ما عندي كيفك حد»، مرفقة بفيديو كليب، بالتزامن م
14:39 - 2026/11/03
تحوّلت الصحراء في مسرحية "سراب"، التي قدمت مساء الاثنين 2 نوفمبر 2026 ضمن فعاليات الدورة الرابعة
14:26 - 2026/11/03
احتفلت أوركسترا الفجيرة الفلهارمونية بالذكرى السنوية الأولى لتأسيسها من خلال حفل أوركسترالي استثن
11:39 - 2026/11/03
أختممت مساء أمس في مدينة دوز الدورة العاشرة للمهرجان الدولي للشعر الشعبي بتتويج مجموعة من الشعراء
10:54 - 2026/11/03
  انتظمت مؤخرا بفضاء «قرين تياتر» الثقافي بحي البحري فعاليات مهرجان مسرح الطفل في دورته السابعة ب
07:00 - 2026/11/03