الباب الخاطئ : وحدة الشعر: اليابان والصين وكوريا

الباب الخاطئ : وحدة الشعر: اليابان والصين وكوريا

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/09/05


أقدّم في هذه الترجمة عن الفرنسيّة ، أربعة شعراء انفصلت بلدانهم بسبب الحروب: الياباني شونتارو (ولد 1931) والكوريّة كيم هايسون (ولدت 1955) والياباني ياشوهيرو (ولد1959) والصينيّة مينج دي (شهرت ميندي). والشكل الشعري الذي يوحّد بينهم، يتوزّع على ثلاث دورات هي «البحر» و»الأرز» و»الشمس». شونتارو: أمّا في اليابان، فالعلم الوطني ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2021/09/05

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

افتُتح مساء اليوم بمدينة الثقافة، ملتقى تونس للرواية العربية بعنوان "الحلم في الرواية العربية" تن
18:30 - 2025/12/10
ميزانية بملايين الدنانير مقابل صفر إنتاج ...هكذا هو حال التلفزة التونسية التي تجاوز عمرها النصف ق
07:00 - 2025/12/10
قام وفد تونسي بزيارة دراسية غنيّة إلى أرمينيا خلال الفترة من 1 إلى 5 ديسمبر، وذلك في إطار برنامج
11:21 - 2025/12/09
انطلقت مساء السبت فعاليات الدورة 29 لمهرجان خليفة السطنبولي للمسرح بالمنستير بتنظيم المندوبية الج
07:00 - 2025/12/09
أفادت وسائل إعلام مصرية بوفاة الفنان سعيد مختار في مشاجرة أمام أحد النوادي الشهيرة بمدينة أكتوبر،
07:30 - 2025/12/08