كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

01:24 - 2026/09/24انفجار في الأمم المتحدة.. السعودية تلوح بالخروج وحلفاء واشنطن غاضبون!
00:42 - 2026/09/24وزير التجهيز يبحث مع وفد من البنك الدولي متابعة تنفيذ عدد من المشاريع الاستراتيجية
23:20 - 2026/09/23قرار صادم.. إحالة المغربي حكيمي للمحاكمة بتهمة الاغتصاب
22:45 - 2026/09/23المهرجان العربي للإذاعة والتلفزيون.. الإعلان عن الفائزين في المسابقات
22:10 - 2026/09/23فريد شوشان مدربا جديدا للأمل الرياضي بحمام سوسة
21:49 - 2026/09/23وزير الخارجية يتحادث في نيويورك مع وكيل الأمين العام للأمم المتّحدة المكلّف بعمليّات السلام
21:24 - 2026/09/23فرنسا.. لصوص يحطمون واجهة محل مجوهرات ويفرون في سيارة مسروقة
21:03 - 2026/09/23مركز النهوض بالصادرات ينظم من 15 إلى 19 ديسمبر لقاءات تونسية سنغالية في مجال الرقمنة بداكار
20:30 - 2026/09/23من القصر إلى المحكمة.. هل يدان رئيس الوزراء الهنغاري الحالي بسرقة هاتف؟
19:54 - 2026/09/23بطولة افريقيا للكرة الطائرة.. المنتخب التونسي يترشح النهائي

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

صــدور «أنثى الشّمــس» للشّاعرة مريم الحرباوي

صدر عن دار نشر الأدب الوجيز ديوان شعري للشاعرة مريم الحرباوي ، الأستاذة الباحثة الجامعية مرحلة ال

07:00 - 2026/09/24

ثقافة و فنّ

«ظمأ الذّاكرة» قصـــــــــص للشّاعـــــــرة وحيدة الدلالي

07:00 - 2026/09/24

ثقافة و فنّ

بلــد بــلا مــــأوى

تصافح في العيون الريح طعم الملح ويمتلئ الذي في القلب، أن الجرح ملء الجرح

07:00 - 2026/09/24

ثقافة و فنّ

جولة الحرب الأولى

للرّقص إيقاع تختلف خطواته للحرب جولات نار تفجّر معاني الّلحن ..

07:00 - 2026/09/24

ثقافة و فنّ

عـقــــــــــوق

يرضعُ الطّفلُ من ثدي أمّه حتّى يشبع ويقرأُ على ضوء عينيها

07:00 - 2026/09/24

ثقافة و فنّ

حصدت في ظرف أسبوع جائزتين في صربيا وفي سلطنة عمان .. «الهاربات» تواصل تتويجاتها عربيا ودوليا

تونس – «الشروق»:

07:00 - 2026/09/24

ثقافة و فنّ

«مدينة السجالات» معرض الفنان التشكيلي منذر بن عمّار ج1 ...قليبية بعين الفنّان

«مدينة السجالات» (Une cité des controverses) معرض للفنان التشكيلي منذر بن عمّار، انتظم من 15 أوت

07:00 - 2026/09/24

ثقافة و فنّ

أثار جدلا على مواقع التواصل الاجتماعي .. رفض للترشيح المشترك لمقدّمة ابن خلدون لدى اليونسكو

أثار ترشيح «المقدمة» للعلامة التونسي عبد الرحمان ابن خلدون في ملفّ مشترك جمع تونس بالجزائر ومصر و

07:00 - 2026/09/24

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق