كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

01:36 - 2026/04/01رسالة من المرشد الإيراني إلى أمين عام "حزب الله" اللبناني
00:58 - 2026/04/01منتخب الكونغو الديمقراطية يقصي الجماييك ويتأهل الى نهائيات مونديال 2026
00:25 - 2026/04/01بعد اكتمال المجموعة بالتحاق السويد.. برنامج ومواعيد مواجهات المنتخب التونسي في مونديال 2026
00:10 - 2026/04/01تشكيلة المنتخب الوطني التونسي في مواجهة كندا
23:43 - 2026/03/31ترامب.. سنسحب القوات في الحرب مع إيران خلال 3 أسابيع
23:22 - 2026/03/31في لقاء ودي.. المنتخب المصري يتعادل مع إسبانيا
23:03 - 2026/03/31في حادثة المطار.. القضاء العسكري يصدر حكمه ضد سيف الدين مخلوف
22:42 - 2026/03/31الملحق الاوروبي المؤهل لكأس العالم.. سقوط مدو لايطاليا وترشح كل من تركيا والسويد والتشيك والبوسنة
22:22 - 2026/03/31بعد الانتقادات الواسعة لسياسته.. نتنياهو يهاجم وسائل الإعلام العبرية
22:04 - 2026/03/31 20 ألف تذكرة لكلاسيكو النجم والترجي

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

تُقَدّمُهُ الفنانة كوثر بالحاج بمشاركة يسرى المناعي: "دار العز" يعيد عز فناني الزمن الجميل

الفنانة الكبيرة كوثر بالحاج دخلت قلوب التونسيين بأدوارها الجميلة فهي ممثلة من طراز رفيع و مسيرتها

01:15 - 2026/04/01

ثقافة و فنّ

"مواسم الريح" للأمين السعيدي بين التأصيل والتجديد

شخصية " فاروق" في رواية "مواسم الريح" تذكرني برواية " هوميروس" إذا لا يهمه من الحياة غير السلب وا

22:31 - 2026/03/31

ثقافة و فنّ

بعد الحكم بالبراءة: القصة الكاملة لقضية فريال يوسف ونادية الجندي

تصدرت الفنانة التونسية فريال يوسف محرك البحث، بسبب أزمتها مع الفنانة نادية الجندى، بعد مسلسل «أسر

19:04 - 2026/03/31

ثقافة و فنّ

في إطار الاحتفال بستينية التلفزة التونسية .. انطلاق البث التجريبي للقناة الوطنية الرياضية

تونس – «الشروق»:

07:00 - 2026/03/31

ثقافة و فنّ

آمنة الغروبي... فناّنة تزرع السينما في قلوب الصغار

في إطار فعاليات معرض كتاب الطفل بصفاقس، التقينا الآنسة آمنة الغروبي، فكان اللقاء أشبه ببوابة تُفت

07:00 - 2026/03/31

ثقافة و فنّ

تونس مسارح العالم: العرض الاسباني "كولوتشي باو" يستحضر مأساة الاستعمار الغربي لأفريقيا

تابع جمهور المسرح بقاعة الفن الرابع بالعاصمة العرض الكوريغرافي "كولوتشي باو" للمخرجة الاسبانية "ع

17:24 - 2026/03/30

ثقافة و فنّ

بسبب تسرب المياه: خسارة بالملايين لمكتبة بهجة المعرفة !

أستفاق اليوم صاحب مكتبة بهجة المعرفة بساحة برشلونة الناشط الثقافي بدر الدبوسي على تسرب المياه في

16:06 - 2026/03/30

ثقافة و فنّ

مهرجان Jazzit – الدورة الثانية: الكشف عن البرنامج

يعود مهرجان Jazzit في دورته الثانية، ليؤكد حضوره في المشهد الموسيقي التونسي.

14:57 - 2026/03/30

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق