كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

01:29 - 2026/02/22ترامب "يسرق" مطرقة من الذهب الخالص في "مجلس السلام"
00:50 - 2026/02/22اتحاد التاكسي الفردي يطالب بحماية السائقين وتجهيز السيارات بكاميرات
00:24 - 2026/02/22وزارة النقل تنفي مسؤولية المعهد الوطني للرصد الجوي عن قرارات الإنذار الميداني
23:43 - 2026/02/21تقديرات بارتفاع عدد السياح الصينيين الوافدين إلى تونس بـ 20 %
23:29 - 2026/02/21بعد مباراة تشلسي..المجبري يتعرض لهجوم عنصري وبيرنلي يصدر بيانا
23:04 - 2026/02/21"لوموند".. عشرات الطائرات الأمريكية تحلق بين قواعدها في أوروبا وشبه الجزيرة العربية
22:42 - 2026/02/21الإمارات تعلن احباط هجمات إلكترونية منظّمة باستخدام تقنيات متقدمة
22:15 - 2026/02/21"صحاب الأرض" يُربك الإعلام الصــ.ــهيوني ويسقط قناع الاحتلال
21:56 - 2026/02/21الملعب التونسي.. تقنية الفار "مسرحية سيئة" تحولت الى أداة حرمان بدلا من العدل
21:19 - 2026/02/21الليغا الاسبانية.. ريال مدريد يسقط امام أوساسونا ويمنح برشلونة فرصة الصدارة

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

"مواسم الريح" للأمين السعيدي في رومانيا والسعودية واندونيسيا

أعاد الروائي التونسي الأمين السعيدي الإعتبار للأدب العربي من بوابة الرواية فهو المجدد الذي أسس من

22:30 - 2026/02/21

ثقافة و فنّ

"صحاب الأرض" يُربك الإعلام الصــ.ــهيوني ويسقط قناع الاحتلال

نجح مسلسل "صحاب الأرض" منذ طرح بروموهاته وحتّى عرض حلقاته الأولى في ترك أثر كبير، إذ أسقط قناع ال

22:15 - 2026/02/21

ثقافة و فنّ

ذكريات رمضان فات .. من ربض لربض

لا يمكن فصل ذلك التذكير المتواتر لربّ العائلة بأن لا ينسى أن يحمل قفة "الدّوزان" الذي نال منه "ال

07:00 - 2026/02/21

ثقافة و فنّ

بورتريه .. علي اللواتي... حين يغيب صانع الفرح في زمن الضجيج

في مشهد تلفزيوني تونسي يتقلّب بين الاستهلاك السريع والبحث عن النجاح ظلّ اسم علي اللواتي حاضرًا ب

07:00 - 2026/02/21

ثقافة و فنّ

كريم الثليبي يضع الموسيقى التصويرية لمسلسل «حياة»

يتولى المؤلف الموسيقي كريم الثليبي التأليف الموسيقي لمسلسل «حياة»، مقدماً رؤية تقوم على توظيف ال

12:35 - 2026/02/20

ثقافة و فنّ

وفاة الممثل الأمريكي إريك داين

قالت عائلة الممثل إريك داين، الذي لعب دور الطبيب ‌مارك سلون في ‌المسلسل التلفزيوني الشهير 'غراي

07:45 - 2026/02/20

ثقافة و فنّ

نجم من رمضان «شناب»... حين صنعت الإذاعة نجماً من الصوت والضحكة والذاكرة

تونس ـ الشروق:

07:00 - 2026/02/20

ثقافة و فنّ

بمناسبة شهر رمضان .. الفنّانة صابرين ليلى تصدر «خلي خلي» و«كلّو عادي»

تونس – الشروق:

07:00 - 2026/02/20

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق