كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

13:35 - 2025/11/15المعبر الحدودي بملولة: إحباط محاولة تهريب عملة أجنبية بقيمة تناهز 700 ألف دينار
13:15 - 2025/11/15المرصد الوطني لسلامة المرور: القضاء على حوادث الطرقات يكون بإنجاز ثورة تشريعية في المجال
13:02 - 2025/11/15ترامب سيتحدث مع ولي العهد السعودي حول الانضمام لـ"اتفاقيات أبراهام"
12:58 - 2025/11/15فرنانة: إيقاف مهرب وحجز كمية من الكبد الحيواني المجمد
12:47 - 2025/11/15قنبلة الصين الجديدة.. جيش التحرير يفاجئ العالم بسلاح غامض
12:30 - 2025/11/15إطلاق استراتيجية جديدة في 2026 لتشجيع اقتناء البطاقة البرتقالية بالمعابر الحدودية
11:56 - 2025/11/15ترامب: سأتخذ إجراء قضائيا ضد هيئة الإذاعة البريطانية في الأيام المقبلة
11:28 - 2025/11/15اليوم: مناقشة مشروعي ميزانيتي وزارتي العدل والسياحة
09:12 - 2025/11/15منظمة الصحة العالمية تكشف عن أخطر الأمراض المعدية فتكا في العالم
08:31 - 2025/11/15رئيس الجمهورية يتسلم أوراق اعتماد سفراء أجانب جدد بتونس

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

مسرحية "عطيل وبعد" تحصد ثلاثة جوائز في مهرجان الأردن المسرحي

توجت مسرحية "عطيل وبعد" مساء أمس الجمعة 14 نوفمبر 2025 في مهرجان الأردن المسرحي بثلاثة جوائز وهي

08:16 - 2025/11/15

ثقافة و فنّ

قناة الحوار التونسي تخرج عن صمتها...جدل حول مشاركة «تيكتوكر» في مسلسل الفهري؟!

شهدت الأيام الأخيرة موجة واسعة من الجدل على مواقع التواصل الاجتماعي بعد انتشار خبر مشاركة "تيكتو

07:00 - 2025/11/15

ثقافة و فنّ

عائلة أم كلثوم ترفض إقامة حفلات بصوتها في فلسطين المُحتلّة

تونس - الشروق

07:00 - 2025/11/15

ثقافة و فنّ

ينتظم على مدار شهر كامل بجميع مدن ومخيمات القطاع .. غزة تواصل المقاومة بمهرجان دولي لسينما الطفل

تنظم مؤسسة مشهراوي بالتعاون مع برنامج حكمت فلسطين وعدد من المراكز الثقافية المحلية والدولية، مهرج

07:00 - 2025/11/15

ثقافة و فنّ

برنامج تعاون ثقافي ثنائي بين تونس ورومانيا

تونس – «الشروق»:

07:00 - 2025/11/15

ثقافة و فنّ

حكاية أغنية .. «لا تنتقد خجلي الشديد» (الشاعرة سعاد الصباح) حقيقة علاقة القصيدة بالشاعر نزار قباني

ما تزال قصيدة «لا تنتقد خجلي الشديد» التي غنتها المطربة نجاة الصغيرة، محل جدل حول ظروف تأليفها من

07:00 - 2025/11/15

ثقافة و فنّ

حوار الأسبوع: الإعلامي ماهر عبد الرحمان لـ «الشروق»: الإعلام العمومي لـم يتطور وأخبار القناة الوطنية لـم تتغيّر

ماهر عبد الرحمان إعلامي لمع إسمه منذ الثمانينات كواحد من بين أفضل قارئي النشرة الإخبارية ، تعمقت

07:00 - 2025/11/15

ثقافة و فنّ

قفصة: تظاهرة مواسم الإبداع المخرج الشاب نزار السعيدي يحصـد 3 جوائــز وطنيـــة

قفصة – الشروق

07:00 - 2025/11/15

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق