كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

01:05 - 2026/08/01بعد معارضة واسعة.. "فيفا" تتراجع عن خطة بيع حصة من حقوق كأس العالم لمستثمرين
00:38 - 2026/08/01"الفلاقة".. ملحمة موسيقية تُحيي ذاكرة المقاومة وتُشعل ركح المسرح الأثري بأوذنة
23:31 - 2026/07/31وكيل أعمال صلاح يخرج عن صمته بشأن صفقة بشكتاش
22:59 - 2026/07/31ديوان الحبوب يدعُو المهندسين المعماريين ومكاتب الدراسات إلى إيداع ملفات عروض الخدمات
22:32 - 2026/07/31تحطم مقاتلة من طراز إف-35 بي تابعة للبحرية الأمريكية
22:07 - 2026/07/31زلزال بقوة 4.7 درجات يضرب مدينة نابولي الإيطالية
21:27 - 2026/07/31بداية من الاثنين القادم.. فتح باب التسجيل للناجحين في المرحلة الثالثة من الدراسات الطبية
20:44 - 2026/07/31سانشيز يرفض الربط بين أزمة المهاجرين والتضامن الأوروبي
20:27 - 2026/07/31سعيد يُعَزّي تبون في ضحايا حادث حافلة بومدراس
19:57 - 2026/07/31منوبة.. الإعلان عن القائمة الأوليّة للمنتفعين برخص التاكسي الجماعي

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

"الفلاقة".. ملحمة موسيقية تُحيي ذاكرة المقاومة وتُشعل ركح المسرح الأثري بأوذنة

في إطار فعاليات الدورة الثانية للمهرجان الدولي للفنون الشعبية بأوذنة، احتضن المسرح الأثري بأوذنة،

00:38 - 2026/08/01

ثقافة و فنّ

"عيطة مون أمور" في مهرجان الحمامات الدولي... حين تتحول الذاكرة الشعبية إلى لغة موسيقية معاصرة

في سهرة من سهرات الدورة الستين لمهرجان الحمامات الدولي ،خرجت عن القوالب التقليدية للحفلات الغنائي

17:18 - 2026/07/31

ثقافة و فنّ

وليد التونسي يجدّد لقاءه بجمهور بوقرنين بعد عودة طال انتظارها

لبعض اللقاءات المتجدّدة وقع خاص في الذاكرة والوجدان، مساء الخميس 30 جويلية 2026، وفي إطار السهرة

14:57 - 2026/07/31

ثقافة و فنّ

آية دغنوج تطلق "مش هخسر" ... أغنية مصرية بروح شبابية

أطلقت الفنانة التونسية آية دغنوج، أحدث أعمالها الغنائية بعنوان "مش هخسر"، وهي أغنية جديدة باللهجة

13:36 - 2026/07/31

ثقافة و فنّ

وائل جسار أمام جمهور غفير في مهرجان صفاقس الدولي .. سهرة ناجحة وتفاعل لافت

«الشروق» - مكتب صفاقس:

07:00 - 2026/07/31

ثقافة و فنّ

في سهرة استثنائية بمهرجان الحمامات ...الجمهور أنقذ«نوردو» حين خذله الصوت

لا أحد يستطيع إنكار أن نوردو نجح في استقطاب جمهور غفير إلى المسرح الأثري بالحمامات ضمن فعاليات ال

07:00 - 2026/07/31

ثقافة و فنّ

صيف المبدعين ... الناشطة مديحة الدريدي...بين حقول القمح وأكوام التبن تعلمت الحياة

نشأت في قرية صغيرة بعيدة عن ضجيج المدينة، وما زالت تحتفظ منها بوجوه الناس الطيبين، وأصوات الجرارا

07:00 - 2026/07/31

ثقافة و فنّ

مسرحية «اقامة شهيرة» لأميمة المحرزي .. سحر الحضور.. وفاء الروح وتتويج الأداء

في مسرحية "إقامة شهيرة" للمخرج – والدها - عبد العزيز المحرزي، لم تكتفِ الفنانة المتميزة أميمة الم

07:00 - 2026/07/31

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق