كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

01:04 - 2026/09/06رسميا.. الاتحاد الجزائري يعلن عن المدرب الجديد للمنتخب الأول
00:36 - 2026/09/06ليبيا.. القبض على خلية تخريبية متورطة بهجمات المسيّرات على منشآت النفط والكهرباء
23:25 - 2026/09/05الشرطة الإسرائيلية تقتل جنديا سابقا في حرس الحدود
22:49 - 2026/09/05انتخاب قيادة جديدة للمكتب الجهوي لاتحاد الخبراء العدليين بتونس الكبرى
22:23 - 2026/09/05ردا على هجوم أمريكي.. الحرس الثوري الايراني يستهدف ست سفن
21:48 - 2026/09/05الكونغو الديمقراطية.. حفل زفاف يتحول إلى مأتم بحريق ضخم أدى لمصرع العشرات
21:25 - 2026/09/05بعد 4 أيام من سقوطه في بئر ارتوازي.. السلطات الجزائرية تنتشل جثة الطفل أيوب
21:06 - 2026/09/05دوري ابطال افريقيا.. النادي الافريقي ينتصر على دجوليبا المالي
20:47 - 2026/09/05غزة.. انتشال جثامين ورفات 100 شهيد من تحت الأنقاض
20:15 - 2026/09/05كأس "الكاف".. النادي الصفاقسي ينهزم أمام شوتينغ ستارز النيجيري

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

بهاء سلطان يتعرض لحادث مرور مُروّع

تعرض الفنان المصري بهاء سلطان لحادث سير على طريق وادي النطرون الصحراوي في مصر، مما أسفر عن إصابته

11:41 - 2026/09/05

ثقافة و فنّ

يحتفل بمرور 10 سنوات من مسيرته الفنية ... مرتضى قصة فنان انطلق من «الفيراج» نحو قرطاج

أن يبلغ فنان تونسي شاب عشر سنوات متتالية من ممارسة الفن بإنتاجات خاصة يوظفها من خلال عروض فردية ك

07:00 - 2026/09/05

ثقافة و فنّ

غناية وحكاية ...«يا دار الحبايب».. حكاية بيتٍ غاب أهله.. وبقيت الذكريات

هناك أغانٍ تمرّ على الأذن، وأخرى تستقر في الذاكرة.

07:00 - 2026/09/05

ثقافة و فنّ

كبار الضحك غابوا عنها ... حين تتنكر المهرجانات لـ«صُناع البهجة»

تزخر الساحة الثقافية التونسية على الدوام بطاقات إبداعية لا تنضب، وتعتبر الكوميديا وفن الفرجة الشع

07:00 - 2026/09/05

ثقافة و فنّ

الألعاب الأولمبية للشباب: تونس تشارك بـ42 رياضيا في دورة داكار

أعلنت اللجنة الوطنية الاولمبية التونسية اليوم الخميس أن تونس ستشارك ب42 رياضيا في الدورة الرابعة

15:58 - 2026/09/04

ثقافة و فنّ

مسرح الأوبرا يفتح باب الترشح لإقامات وإنتاجات فنية

أعلنت مؤسسة مسرح أوبرا- بتونس، عن فتح باب الترشح لإقامات فنية في الرقص وفن الكوريغرافيا وللإنتاج

15:52 - 2026/09/04

ثقافة و فنّ

القيروان: اختتام البرنامج الصيفي للأطفال «معًا نصنع صيفًا أجمل… ثقافة وإبداع لكل طفل»

إحتضن المركب الثقافي أسد بن الفرات بالقيروان يوم الجمعة 4 سبتمبر 2026 حفل إختتام البرنامج الصيفي

14:19 - 2026/09/04

ثقافة و فنّ

في افتتاح مهرجان القناع بالمحرس .. منزل بين أشجار الزيتون يحتضن لغز أغاثا كريستي!

في افتتاح الدورة الخامسة لمهرجان القناع بالمحرس، خرج المسرح من الخشبة التقليدية إلى منزل تحيط به

07:00 - 2026/09/04

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق