كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

وردة الغضبان في حفل افتتاح الايام الثقافية بحامة الجريد : بيني وبين جمهور الحامة حب متبادل

13:13 - 2026/08/12

ثقافة و فنّ

سهرة آدم في الحمامات… حين أفسد سوء التنظيم متعة الجمهور

كان من المفترض أن تكون سهرة الفنان آدم البارحة الثلاثاء 11اوت 2026 ، ضمن فعاليات الدورة الستين ل

12:00 - 2026/08/12

ثقافة و فنّ

مهرجــان صفاقـــس .. لهذه الأسباب..ألغي عرض أمينة فـاخت

أعلنت هيئة مهرجان صفاقس الدولي، أمس الثلاثاء 11 أوت 2026، إلغاء العرض الفني للفنانة أمينة فاخت، ا

07:00 - 2026/08/12

ثقافة و فنّ

يوم 28 أوت بالمسرح الأثري بقرطاج .. مفاجآت عديدة في سمفونية النادي الافريقي

تونس – «الشروق»:

07:00 - 2026/08/12

ثقافة و فنّ

«هوما» على ركح الحمامات .. عندما يصبـح الرجل ... «أسير» الصورة النمطية

لم تكن مسرحية "هوما " لسيرين قنّون مجرد عرض مسرحي آخر يمرّ على ركح مهرجان الحمامات الدولي، بل كان

07:00 - 2026/08/12

ثقافة و فنّ

صيف المبدعين ... الكاتب مختار الورغمي ... ولدتُ في «أوسو» لكن لـم تنشأ بيني وبين الصيف علاقة حب

ترحّل بين خيمة وكوخ، من العيش في مناطق خضراء إلى «البرّ الأشهب»...

07:00 - 2026/08/12

ثقافة و فنّ

عين على متاحفنا .. متحف دار شريط بتوزر ... ذاكرة التراث والحياة التقليدية في الجريد

يعتبر هذا المتحف أول متحف خاص في تونس يقع في مدينة توزر، وتأسس عام 1990 من قبل رجل الأعمال ورئيس

07:00 - 2026/08/12

ثقافة و فنّ

مهرجان مكتريس الدولي ... وليد التونسي يُمتع الجمهور بقديمه وجديده

باغانيه المعهودة و الأخرى الجديدة قدم الفنان الشعبي وليد التونسي عرضا غنائيا فرجويا ضمن فعاليات م

07:00 - 2026/08/12

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق