كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

أيام قرطاج لفنون العرائس .. فسيفساء عرائسية بصرية ملهمة فكريا وجماليا

يسدل الستار مساء اليوم الأحد 08 فيفري 2026، على فعاليات الدورة السابعة من أيام قرطاج لفنون العرائ

07:00 - 2026/02/08

ثقافة و فنّ

في مثل هذا اليوم من سنة 2008...ترجل أيقونة الفكر في تونس مصطفى الفارسي...

هو المفكر ...الذي كتب ورسم وقال الشعر وحكى سينما...وخط الأدب ورقات

21:04 - 2026/02/07

ثقافة و فنّ

الملتقى المحلي للإبداعات الثقافية في دورته 3 ببوعرادة ...من الورقي إلى الرقمي.. تكامل المعارف والمسارات

بوعرادة -الشروق

07:00 - 2026/02/07

ثقافة و فنّ

دقاش ... المحافظة على الموقع الأثري «الحويشات» بالمحاسن

في إطار المحافظة على المناطق الأثرية من مختلف الاعتداءات وحسن تثمينها، أشرف عبدالرحمان عيدودي، مع

07:00 - 2026/02/07

ثقافة و فنّ

حكاية أغنية... «أنا وليلى» يتيمة شاعر أحبّ فتاة في الجامعة

‏‎قال كاظم الساهر : عندما قرأت كلمات (انا وليلى) ظللت أبحث عن الشاعر خمس سنوات و القصة هذه يعرفها

07:00 - 2026/02/07

ثقافة و فنّ

فضاء السنديانة بالعاصمة ... زهيرة بن عمّار تؤسّس مملكة الشعراء والمسرحيين

بينما يغرق العالم في ضجيج الآلات، وتكاد جلود الأرواح تجفّ من فرط واقعيتها، تبرز السيدة زهيرة بن ع

07:00 - 2026/02/07

ثقافة و فنّ

إصدار جديد .. «تأمّلات» مجلة أدبية جديدة يصدرها بيت الرواية

صدر صباح أمس الجمعة 06 فيفري 2026، عن مؤسسة "بيت الرواية" العدد التأسيسي لمجلة أدبية ورقية تُعنى

07:00 - 2026/02/07

ثقافة و فنّ

مدير أيام قرطاج لفنون العرائس عماد المديوني لـ«الشروق» .. مهرجاننا لا يقل قيمة عن أيام قرطاج المسرحية والسينمائية

تعيش تونس هذه الايام على وقع الدورة السابعة من أيام قرطاج لفنون العرائس مدير الدورة عماد المديوني

07:00 - 2026/02/07

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق