كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

تهافت القارئ على "مواسم الريح" للأمين السعيدي في معرض القاهرة الدولي للكتاب

"مواسم الريح" رواية جديدة للروائي التونسي الأمين السعيدي صدرت عن دار فاصلة للنشر والتوزيع بمصر يو

20:56 - 2026/01/22

ثقافة و فنّ

"صوت هند رجب" في الأوسكار رسميًا

أُعلنت منذ قليل ترشيحات جوائز الأوسكار الـ98 وسط مفاجأة للجمهور العربي، حيث حصل الفيلم التونسي صو

17:20 - 2026/01/22

ثقافة و فنّ

بين شارع 9 أفريل ومدينة الثقافة...هل الثقافة إدارة تُنقل بقرار؟!

ليس مجرّد مبنى إداري يقصده الموظفون صباحًا ويغادرونه مساءً، بل فضاء محمّل بالذاكرة، ومكان تشكّلت

07:00 - 2026/01/22

ثقافة و فنّ

«رواية» لا شيء يستحق الذكر» .. شعرية الواقعية الرمزيّة

تستوقفك رواية «لاشيء يستحق الذكر» للروائي الدكتور لطوف العبد الله لتجد في طياتها ما يستحق الذكر

07:00 - 2026/01/22

ثقافة و فنّ

بعد عرضها «البوزيدية» ... الفنّانة سعاد الشهيبي تصدر «امرأة الألوان»

تونس – "الشروق":

07:00 - 2026/01/22

ثقافة و فنّ

«المعارك الأدبية في تونس بين التكفير والتـخويـن» للـباحـث محمـد المـي

لعلّ محمد المي يذكر، بلى يذكر، أنا كنا شهودا بررة على بذور أهم هذه المعارك في هذا الكتاب في نظري

07:00 - 2026/01/22

ثقافة و فنّ

التّطفّل وانتهاك الخصوصيّات

إنّ الخصوصيّات هي المعلومات أو المعطيات الشّخصية للفرد الّتي تشمل الهويّة الإداريّة والرّقميّة وا

07:00 - 2026/01/22

ثقافة و فنّ

رواية «سبع لفتات» ... صرخة في وجه سائد قبيح

الكاتب حسن العلوي

07:00 - 2026/01/22

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق