كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

الممثّل فتحي المسلماني لـ«الشروق» المشهد الدّرامي انحدر إلى الحضيض!

فتحي المسلماني..

07:00 - 2026/03/07

ثقافة و فنّ

ذكريات رمضان فات ...يرويها: هاشم بوعزيز... حركة وبركة

وعن موائد الإفطار في سيدي رمضان فحدّث ولا حرج، فالشهر ولئن كان شهر عبادة وتقرب إلى الله بسائر الأ

07:00 - 2026/03/07

ثقافة و فنّ

أميمة الحوات تتألق في افتتاح مهرجان الأغنية التونسية

انطلقت أمس الخميس اولى سهرات مهرجان الأغنية التونسية في دورته الجديدة وخصصت السهرة الأولى لعدد من

22:49 - 2026/03/06

ثقافة و فنّ

"مواسم الريح" في معرض أبو ظبي الدولي للكتاب

عصفت الرواية التونسية " مواسم الريح " بكل قديم فقفزت فوق كل الأرقام القياسية مبيعا ونقدا وإثارة ل

19:56 - 2026/03/06

ثقافة و فنّ

الممثل رياض النهدي لـ«الشروق» أحب «عبودة» لأنه بعث الفرحة لدى أطفالنا في الجهات

عبّر الممثل رياض النهدي عن سعادته، بالعودة إلى الأعمال الرمضانية بعد غياب 04 سنوات، وبتواجده في ش

07:00 - 2026/03/06

ثقافة و فنّ

بسبب الأوضاع الراهنة بالمنطقة العربية وإيران ...نجل فضل شاكر يؤجّل حفليه في تونس

تونس – «الشروق»:

07:00 - 2026/03/06

ثقافة و فنّ

نجم من رمضان ..الحطاب الذيب... شيخ الشاشة الذي صنعته البساطة

في تاريخ الدراما التونسية أسماء كثيرة صنعت ملامح الشاشة في سنواتها الأولى غير أن بعض الوجوه بقيت

07:00 - 2026/03/06

ثقافة و فنّ

ذكريات رمضان فات .. المستنية

من العادات الحميدة التي بقيت متوارثة أن المؤذّنين لا يعلنون عن موعد الإفطار إلا حين يشاهدون راية

07:00 - 2026/03/05

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق