كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view

ثقافة و فنّ

فيلم تونسي في قائمة الأوسكار

تم اختيار الفيلم التونسي «صوت هند رجب» ضمن القائمة القصيرة لأفضل فيلم دولي ضمن الدورة 98 لحفل توز

07:00 - 2026/01/24

view

ثقافة و فنّ

ألفة بن رمضان .. هدنة «المحارب» لاستعادة البريق

في حوار اذاعي ل «ديوان إف إم، أطلت مؤخرا الفنانة ألفة بن رمضان « ، لتضع النقاط على الحروف في مر

07:00 - 2026/01/24

view

ثقافة و فنّ

حوار الأسبوع ...المخرجة السينمائية التونسية البلجيكية مايا عجمية لـ«الشروق» تصوير فيلم عن الإسلام في بلجيكا يعتبر تحديا

مايا عجمية مؤلفة ومخرجة سينمائية من أب تونسي وأم دانماركية مولودة في بلجيكا قدّمت مؤخرا بمدينة س

07:00 - 2026/01/24

view

ثقافة و فنّ

من زاوية أخرى .. تتنقل من قناة إلى أخرى .. برامج أضاعت الهوية وطمست خصوصية القنوات التلفزية

تشهد القنوات التلفزية التونسية العديد من التحولات والتقلبات السلبية وفي المقابل يتجه المواطن إلى

07:00 - 2026/01/24

view

ثقافة و فنّ

سيدي بوسعيد .. في معرض التّشكيلية سهيلة عروس .. 37 لوحة متنوّعة .... برُوح البَوْح «بين المرئي والصّمت »

يتواصل برواق صلاح الدين بسيدي بوسعيد منذ 16 جانفي الجاري وإلى غاية 5 فيفري 2026، المعرض الشّخصي ل

07:00 - 2026/01/24

view

ثقافة و فنّ

حكاية أغنية...فريد الأطرش وأغنية «وياك» والعبور إلى العالمية

أمن الموسيقار فريد الأطرش بأنه من الممكن للموسيقى العربية أن تصل إلى رحاب العالمية بحيث تستسيغها

07:00 - 2026/01/24

view

ثقافة و فنّ

عندما يصبح الفن موقفاً إنسانياً ...فنّانون عرب يتضامنون مع تونس في محنة الفيضانات

إثر الفيضنات التي اجتاحت تونس الأيام الماضية برزت موجة تضامن عربية لافتة جاءت من وجوه فنيّة معروف

07:00 - 2026/01/23

view

ثقافة و فنّ

مهرجان إيلاف الدولي في نسخته الـ12...نجوم تونسيّة وعربيّة تُوقد شموع الفنّ والإبداع في عاصمة الفاطميّين

تحت شعار «الرّسم طريقة أخرى لكتابة الحياة» تنظم جمعية روافد للفنون والثقافات بالشراكة مع جمعية ال

07:00 - 2026/01/23

تابعونا على

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

جريدة الشروق