كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

عدنان الهلالي يمثّل تونس في قافلة طريق الحرير: "طريڨ الهطّايا" يلهم القافلة العالمية

وجّهت منظمة الأمم المتحدة لمكافحة التصحّر دعوة إلى الناشط الثقافي والكاتب عدنان الهلالي للمشاركة

12:56 - 2026/05/09

ثقافة و فنّ

منزل تميم تحتفي بتجربة صالح الدمس القصصية

انطلقت مساء أمس الجمعة الدورة الثالثة للملتقى الوطني للقصة القصيرة جدا الذي يحتفي هذا العام بتجرب

10:21 - 2026/05/09

ثقافة و فنّ

من زاوية أخرى ...هل أصبحت البذاءة «اللغة الرسمية» للسينما التونسية؟

07:00 - 2026/05/09

ثقافة و فنّ

حكاية أغنية.. عدت يا يوم مولدي ( فريد الاطرش)

اعتذر عبد الوهاب عن أدائها فغناها فريد في شريط «يوم بلا غد»

07:00 - 2026/05/09

ثقافة و فنّ

سيلا الفقيه: صوت أبدع على مسرح صفاقس

تثبت الفنانة سيلا الفقيه يوماً بعد يوم أنها ليست مجرد صوت جميل عابر، بل هي مشروع فني متكامل يرتكز

07:00 - 2026/05/09

ثقافة و فنّ

موهبة في الطريق .. الممثل الشاب خالد حسني ...أحلم أن أكون محاميا وممثلا ناجحا..

الشاب خالد حسني أصيل منطقة المسعدين من ولاية سوسة توج مؤخرا في الدورة الثامنة للمهرجان الدولي لل

07:00 - 2026/05/09

ثقافة و فنّ

مهرجان قرطاج الدولي للمونودراما .. الدرع الذهبي من نصيب مسرحية «وحدي»

بمناسبة اختتام الدورة الثامنة من مهرجان قرطاج الدولي للمونودراما، توجت مسرحية «وحدي»، من تأليف وإ

07:00 - 2026/05/09

ثقافة و فنّ

حوار الاسبوع .. مختار كرعاني (متفقد عام للتربية) لـ«الشروق» ...مدرسة اليوم أصبحت من الماضي.. وتجديدها ضروري

ضيف ركن»حوار الأسبوع» السيد مختار كرعاني وهو متفقد عام للتربية أحيل على شرف المهنة منذ سنتين تقري

07:00 - 2026/05/09

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق