كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

10:17 - 2025/11/20 كميات الأمطار المسجلة بعدد من مناطق البلاد خلال الـ24 ساعة الماضية
00:36 - 2025/11/20ترامب يعلن بدء العمل لإنهاء الأزمة في السودان فوراً
23:51 - 2025/11/19رئيسة الغرفة الوطنية للمحاضن: تقنين الحضانات المنزلية لا يحمي الأطفال... وهذه الحلول المطروحة
23:31 - 2025/11/19الولايات المتحدة تطلب من اليمن الانضمام للقوة الدولية بالقطاع
23:02 - 2025/11/19وزير الفلاحة: صابة قياسية متوقعة للتمور مقابل تراجع للقوارص
22:59 - 2025/11/19وزير الصحة يؤكد الاستجابة لعدد كبير من مطالب الأطباء الشبان بينها الزيادة في الأجور بداية من 2026
22:06 - 2025/11/19أمطار مؤقتا رعدية وأحيانا غزيرة بالوسط والجنوب مع رياح قوية تتجاوز سرعتهتا الـ90 كلم في الساعة
21:40 - 2025/11/19إعلام عبري: العثور على غلاف مشبوه في مكتب نتنياهو
21:35 - 2025/11/19تطوير التعاون التونسي المصري في مجال الاعتراف المتبادل بشهادات المطابقة
21:11 - 2025/11/19البنك الدولي يؤكد استعداده لدعم تونس في مجال المياه والامن المائي

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

أيام قرطاج المسرحية...مهرجان تجاوز الثقافة لينعش السياحة

بعد أكثر من أربعة عقود على تأسيسها ...

07:00 - 2025/11/20

ثقافة و فنّ

مفارقة الفوز بجائزة القراءة بالعربية

لقد نجحت البنتان التونسيتان في نيل أولى جائزة في قراءة اللغة العربية الفصحى في الإمارات العربية ا

07:00 - 2025/11/20

ثقافة و فنّ

منتدى تونس لتطوير الطب الصيني الافريقي .. تونس منصّة لطب المستقبل

تحتضن العاصمة تونس خلال اليومين القادمين منتدى تونس لتطوير الطب الصيني الافريقي وذلك بمشاركة أكثر

07:00 - 2025/11/20

ثقافة و فنّ

قصة قصيرة ...طيف من الأعظمية

في مساءٍ بغداديٍّ دافئ، حيث كانت الشمس تُودِّعُ دجلة بلوعةٍ أليفة، جلستُ في مقهى «البدرية» العتيق

07:00 - 2025/11/20

ثقافة و فنّ

بهدوء: التعليــم في زمن الفضيحة الرقمية

07:00 - 2025/11/20

ثقافة و فنّ

شيء من الأدب: خلود الكتب

منذ أكثر من ثلاثين سنة، وتحديدا منذ سنة 1994، بدأتُ أسجّل في كرّاس خاصّ ما أقرأه من كتب قراءة كام

07:00 - 2025/11/20

ثقافة و فنّ

محمد بوحوش يكتب: بيان القطيعة شعرا

قال لي صديقي المُبضْحِكُ ( الجامع بين الضّحك والبكاء): «لا تلتفتْ إلى الوراء.

07:00 - 2025/11/20

ثقافة و فنّ

وفاة الأديب والمفكر الشاذلــــــي الساكـــــر .. كل قامة فكرية ترحل ... خسارة

«أنا لا أحبك يا موت.. لكنني لا أخافك.. وأدرك أنك سرير لجسمي وروحي لحافك..

07:00 - 2025/11/20

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق