كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

11:37 - 2025/12/06سوسة: ندوة علمية حول الكتابة للأطفال واليافعين‎
11:35 - 2025/12/06العلا: آس أو آس تنظم يوما توعويا " عيش بأمان عيش فرحان"
11:07 - 2025/12/06غدا: الدخول إلى المتاحف والمواقع الأثرية والمعالم التاريخية مجانا
10:32 - 2025/12/06وزارة الداخلية تفتح مناظرة خارجية لانتداب عرفاء بسلك الحماية المدنية
10:10 - 2025/12/06مصادر: الإعلان عن هيئة دولية لإدارة غزة في هذا الموعد
01:06 - 2025/12/06الداخلية.. تفكيك شبكة دولية لترويج المخدرات وحجز كميات كبيرة من الكوكايين و"الزطلة" والحبوب المخدرة
23:09 - 2025/12/05مونديال 2026.. مواعيد مباريات المنتخب الوطني التونسي
22:45 - 2025/12/05جندوبة.. تخصيص 1300 هكتار رصيد عقاري لبعث الشركات الأهلية
22:35 - 2025/12/05سعيد.. "تونس لن ترضخ أبدا للوبيات ومن ولاهم داخل الإدارة"
22:05 - 2025/12/05اللجنة المنظمة لكأس العرب تصدر بيانا بشأن فيديو أغاني تمجد صدام حسين

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

بين التجديــد واجتـــــرار القديــــــم .. بأيّ حال تعود أيــام قرطاج السينمائيــة؟

أيام قليلة تفصلنا عن الدورة 36 من أيام قرطاج السينمائية ...هل ستكون دورة متجددة أو جديدة بتقاليد

07:00 - 2025/12/06

ثقافة و فنّ

المهرجان الدولي للزيتونة بالقلعة الكبرى .. نور الدين الباجي والهادي دنيا في الافتتاح ونبيل خليفة في الاختتام

الشروق- مكتب الساحل:

07:00 - 2025/12/06

ثقافة و فنّ

تـوزر .. ندوة علميّة حول صورة الشّرق في الأدب والرّسم

نظمت جمعية - خذ الكتاب بقوّة – بالتعاون مع المكتبة الجهوية ابن الشباط توزر والمندوبية الجهوية لل

07:00 - 2025/12/06

ثقافة و فنّ

حكايــة أغنيـــة ...«عــش أنــت» قصــة حـبّ الاخطـل الصغيـر

ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎﺭ فريد الأطرش ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺭﻩ ﻟﻠﺒﻨﺎﻥ ﻋﺎﻡ 1966 ﻭﺟﺎﺀ ﻟﺰﻳﺎﺭﺗﻪ ﺻﺪﻳﻘﻪ ﺟﻮﺭﺝ ﺍﻟﺨﻮﺭﻱ، ﺭﺋﻴﺲ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﻠ

07:00 - 2025/12/06

ثقافة و فنّ

المهديـــــــــــة...في رواق الفنون علي خوجة .. موعد مع صنّاع الإبداع التشكيلي

يشهد رواق علي خوجة للفنون بعاصمة الفاطميين ابتداء من يوم السبت 6 ديسمبر 2025 افتتاح المعرض الجماع

07:00 - 2025/12/06

ثقافة و فنّ

حوار الأسبوع...عازفة العود غالية بن حليمة لـ «الشروق»...بدأت العزف في الخامسة من عمري والتلحين في الثانية عشر

خلنا أن نقول أن زمن «الفلتات الفنية» قد يكون ولى وانتهى ولكن تبرز من حين إلى آخر إحدى المواهب تفن

07:00 - 2025/12/06

ثقافة و فنّ

من زاوية أخرى .. أصبح ظاهرة إختلط فيها الحابل بالنابل .. «البودكاســـت» جنـــس إعلامي أم مَخرج إشهاريّ؟

07:00 - 2025/12/06

ثقافة و فنّ

التشكيليّة الأكاديميّة نوال زويدي لـ«الشروق» ...لوحاتي تستنطق الذاكرة ... بروح جمال الحداثة

تعجّ ولاية قفصة بكثير من مبدعي الثّقافة والفنون بمختلف مجالاتها، وتساهم الفئة الشبابية من الجنسين

07:00 - 2025/12/06

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق