كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

الموت يغيب الفنان الكبير عبد الوهاب الدكالي

فقدت الساحة الفنية المغربية والعربية، اليوم الجمعة 8 ماي 2026، أحد أبرز رموزها الموسيقية، بوفاة ا

16:51 - 2026/05/08

ثقافة و فنّ

بنزرت: القرية الوطنية للإبداعات الفنيّة والأدبية بالمدارس الإعدادية والمعاهد ...دورة ناجحة فنياً وتنظيمياً وحضورياً

مكتب الشروق بنزرت

07:00 - 2026/05/08

ثقافة و فنّ

قبّة الهواء بالمرسى ... معلم ينهار بين الإهمال وتداخل المسؤوليات

على حافة البحر، في قلب مدينة المرسى يقف معلم "قبة الهواء" كشيخ متعب أنهكه الملح والرطوبة والإهمال

07:00 - 2026/05/08

ثقافة و فنّ

"مواسم الريح" في سوسة

الرواية التونسية التي صدرت في مصر عن دار فاصلة للنشر والتوزيع في شهر جانفي من سنة2026 وبلغت الطبع

20:27 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

الكاف: تمخضت الجبال فولدت ثقافة

تحولت جهة الكاف إلى قطب للسياحة الثقافية خاصة في هذه الفترة بالذات التي تشهد فيها تتابعا وتلاحقا

14:10 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

بعد حُكم البراءة.. ماذا ينتظر فضل شاكر؟

أصدرت محكمة الجنايات في بيروت، برئاسة القاضي بلال ضناوي، حكما وجاهيا قضى بإعلان براءة الفنان فضل

11:40 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

مهرجان الفداوي بسوسة.. سوسيولوجيا الحكاية الشعبية

انطلقت في المكتبة الجهوية بسوسة صباح اليوم الندوة العلمية التي ينظمها مهرجان الفداوي بالتعاون مع

10:20 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

بهدوء ..حين نربي العجز باسم الحبّ

07:00 - 2026/05/07

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق