كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

09:58 - 2026/09/30الترجي الرياضي يحسم ملف المدرب.. بابلو فرانكو يوقّع رسمياً
09:24 - 2026/09/30أكتوبر الوردي... اليوم انطلاق الحملة الوطنية للتقصي المبكر لسرطان الثدي
01:23 - 2026/09/30فلوريدا تعدم سجينا لإدانته بقتل امرأة بمطرقة قبل عقود
00:24 - 2026/09/30رئاسة الحكومة.. إلغاء التعامل عبر الفاكس يرتبط بعدة عوامل
22:58 - 2026/09/29وزارة الصناعة تبحث فرص تطوير آفاق التعاون مع مؤسسة نمساوية ناشطة في مجال المحروقات
22:06 - 2026/09/29طهران توجه رسالة تحذيرية لدول المنطقة وتكشف عواقب زيارة نتنياهو للإمارات
21:39 - 2026/09/29بشكل مفاجئ.. السيسي يدعو أعضاء البرلمان المصري لاجتماع طارئ غدا
21:13 - 2026/09/29تصفيات "الكان" لأقل من 23 سنة.. تونس تنتصر على البينين
20:53 - 2026/09/29سيدي بوزيد.. 350 الف طن تقديرات صابة الزيتون للموسم الحالي
20:29 - 2026/09/29مركز النهوض بالصادرات.. تونس تسعى إلى تعزيز موقعها كحلقة وصل بين أوروبا وإفريقيا في الاقتصاد الحلال

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

الدورة السابعة من مهرجان «بعيونهنّ» من 3 إلى 7 أكتوبر ... «معجزة الحياة» في الافتتاح... وحضور لافت لـ«غزّاويات»

تحت شعار ‹›إيه..

07:00 - 2026/09/30

ثقافة و فنّ

رحيل الفنانين محمد البلطي ومحمد الحبيب المنشاري

تونس – «الشروق»:

07:00 - 2026/09/30

ثقافة و فنّ

جائزة عبد الوهاب بن عيّاد للأدب .. 4 روايات تفوز بالجائزة مناصفة بلغتين

تونس – «الشروق»:

07:00 - 2026/09/30

ثقافة و فنّ

جندوبة: الدورة الثالثة لتظاهرة «Cinema'Jet»

في اطار مشروع ثقافي هام و بالشراكة بين مبادرة "سينما تدور" والاتحاد الأوروبي والسلط والإدارات الج

19:22 - 2026/09/29

ثقافة و فنّ

فايا يونان في عرض اختتام الدورة 11 لأيام قرطاج الموسيقية

تختتم أيام قرطاج الموسيقية فعاليات دورتها الحادية عشرة بحفل فني استثنائي تُحييه الفنانة السورية ا

14:17 - 2026/09/29

ثقافة و فنّ

وزارة الشؤون الثقافية تنعى الفنان التشكيلي محمد الحبيب المنشاري

نعت وزارة الشؤون الثقافية، الفنان التشكيلي محمد الحبيب المنشاري الذي وافته المنيّة يوم أمس الاثني

13:06 - 2026/09/29

ثقافة و فنّ

مهرجان "بعيونهن" في دورته السابعة يطلق مختبرا لتطوير المشاريع السينمائية

تحت عنوان ''مختبر تطوير وتقديم المشاريع السينمائية''، أطلق مهرجان بعيونهن السينمائي الدولي خلال د

16:33 - 2026/09/28

ثقافة و فنّ

الفنّان المسرحي محمد البلطي في ذمة الله

نعت وزارة الشؤون الثقافية الفنان المسرحي محمد البلطي الذي وافته المنيّة اليوم الاثنين 28 سبتمبر 2

13:30 - 2026/09/28

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق