1. الصفحة الرئيسية
  2. ثقافة و فنّ
  3. كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08


عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view
ثقافة و فنّ
الدورة 42 لمهرجان المدينة بتونس ...30 عرضا موسيقيا.. والسوري علي حسين لأول مرّة
تنطلق في اليوم الخامس لشهر رمضان، الموافق ليوم السبت 21 فيفري 2026، فعاليات الدورة 42، من مهرجان
07:00 - 2026/02/17
view
ثقافة و فنّ
إدراج تحصينات غار الملح على القائمة النهائية للتراث الإسلامي ودعم ملف سيدي بوسعيد لدى اليونسكو
تم إدراج "تحصينات غار الملح" ضمن القائمة النهائية للتراث في العالم الإسلامي التابعة لـمنظمة العال
20:00 - 2026/02/16
view
ثقافة و فنّ
«الخميس الأزرق» بصفاقس .. حين تتحوّل الثقافة إلى مساحة حوار ورؤية مشتركة
في مساء ثقافي اتسم بالعمق والحوار والانفتاح، اجتمع ثلة من الفاعلين الثقافيين والفنانين وممثلي الج
07:00 - 2026/02/16
view
ثقافة و فنّ
أصدارات: الحجاب والنقاب.. الأصول النفسية والأنتربولجية
عن دار شامة للنشر بتونس ، صدر كتاب جديد للدكتورة أقبال الغربي مديرة قسم الحضارة بجامعة الزيتونة و
15:08 - 2026/02/15
view
ثقافة و فنّ
الدراما تسيطر والكوميديا تتراجع ..لماذا تغيّرت برمـجـة رمضان على تلفزاتنا؟
عندما نتحدّث عن البرمجة الرمضانية على التلفزات التونسية تتبادر الى الأذهان الابتسامة و السلسلات ا
07:00 - 2026/02/15
view
ثقافة و فنّ
الإعلان عن نتائج الأعمال المقبولة في الدورة 24 لمهرجان الأغنية التونسية
  أعلنت الهيئة المنظمة للدورة 24 لمهرجان الأغنية التونسية عن نتائج الأعمال المقبولة في مختلف مساب
23:15 - 2026/02/14
view
ثقافة و فنّ
​بين الرومانسية والأصالة.. لطفي بوشناق يفتتح "غيبوبة" برمضان
يؤدي الفنان الكبير لطفي بوشناق شارة بداية ونهاية مسلسل "غيبوبة"، الذي ستبثه قناة تلفزة تي في خلال
17:51 - 2026/02/14
view
ثقافة و فنّ
في لقاء حول الملكية الفكرية في مجال الفنون البصرية ... حقوق المؤلف في خطربسبب الذكاء الاصطناعي
ضمن فعاليات الدورة الثانية من الصالون الوطني للفنون التشكيلية، احتضن المتحف الوطني للفن الحديث وا
07:00 - 2026/02/14