1. الصفحة الرئيسية
  2. ثقافة و فنّ
  3. كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08


عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view
ثقافة و فنّ
معرض مدينة تونس للكتاب: نموذج للتعاون بين القطاعين العام والخاص
تحت إشراف وزارة الشؤون الثقافية، اختتمت المندوبية الجهوية للشؤون الثقافية بولاية تونس وبدعم من ول
12:18 - 2026/01/05
view
ثقافة و فنّ
من «سمفونية الطرب» إلى «العالم يغني كرة القدم» .. أوركسترا Les Solistesيستهل العام الجديد بقوة
بعد تقديمه لسمفونية النادي الإفريقي العام الماضي، و"سمفونية الطرب" مستهل هذا العام، يقدّم الأركست
07:00 - 2026/01/05
view
ثقافة و فنّ
في ذكرى احتفالها بتصنيفها موقع تراث عالميا .. المدينة العتيقة بسوسة ثروة أثرية مهمشة
احتفلت مؤخرا مدينة سوسة بالذكرى 37 من تصنيف مدينتها العتيقة  كموقع تراث عالمي من طرف منظمة «اليون
07:00 - 2026/01/05
view
ثقافة و فنّ
توزر: احياء أربعينيّة الكاتب الشاذلي السّاكر
أحيا نادي محاورات بتوزر بالشراكة مع المندوبية الجهوية للثقافة بتوزر وفرع اتحاد الكتاب التونسيين ب
18:14 - 2026/01/04
view
ثقافة و فنّ
في غياب الفنانين الأجانب في نزلنا .. رأس السنـــــة... بإيقــاع تــونسي
على غير العادة استنجدت النزل التونسية نهاية هذه السنة بالفنانين التونسيين لأحياء سهرات "الريفيون"
07:00 - 2026/01/03
view
ثقافة و فنّ
حفلات «الريفيون» في قنواتنا التلفزية .. سبـاق نحـو الميوعة والتفاهة
في ظلّ التصحّر الذي تعيشه القنوات التلفزية التونسية على مستوى المنوّعات التلفزية  تطلّ علينا كل س
07:00 - 2026/01/03
view
ثقافة و فنّ
رحلة إبداعية للفنانة التشكيلية مريم القماطي بين القيروان والمهدية .. بين الهوية و الجمالية في «الغنجة» و«وجه السوق»
  تشتغل على امتداد آخر سنة 2025 وباقي السنة الجديدة 2026 الفنانة التشكيلية و الباحثة: مريم القماط
07:00 - 2026/01/03
view
ثقافة و فنّ
فتح باب الترشح للمشاركة في فعاليات مهرجان قرطاج الدولي 2026
أعلنت المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية في بلاغ لها اليوم الجمعة 2 جا
22:44 - 2026/01/02