كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

بعد 15 عاما.. أصالة تلتقي جمهورها الدمشقي في ليلة استثنائية

أحييت الفنانة السورية أصالة نصري، حفلا غنائيا في العاصمة دمشق هو الأول لها منذ نحو 15 عاما.

07:30 - 2026/09/18

ثقافة و فنّ

المهرجان العربي للإذاعة والتلفزيون ... عرض الافتتاح مجانا و لطيفة القفصي و محمد ثروت من المكرمين

تحت شعار نبض الصورة و صدى المستقبل تنطلق الدورة 26 من المهرجان العربي للاذاعة والتليفزيون من قر

07:00 - 2026/09/18

ثقافة و فنّ

نتنياهو وصفه بالصادم ... «نازا» فيلم إسرائيلي فضح جرائم الصهاينة في غزة

لم تشهد الحكومة الإسرائيلية موجة غضب كالتي شهدتها مؤخرا عقب عرض الفيلم الإسرائيلي «نازا» في مهرجا

07:00 - 2026/09/18

ثقافة و فنّ

أعلن عنها في مهرجان البندقية السينمائي ... كوثر بن هنية من مؤسسي «أكاديمية غزّة للسينما»

07:00 - 2026/09/18

ثقافة و فنّ

الفنان الكوميدي سامح حسين في العناية المركزة بعد وعكة صحية مفاجئة

دخل الفنان الكوميدي المصري سامح حسين غرفة العناية المركزة بأحد المستشفيات الخاصة في مدينة الشيخ ز

11:33 - 2026/09/17

ثقافة و فنّ

حين يصبح الفنان مطالبًا بكراء دار الثقافة !!

أثار القرار المشترك الصادر عن وزارتي الشؤون الثقافية والمالية في جويلية 2026، والمتعلق بمعاليم اس

07:00 - 2026/09/17

ثقافة و فنّ

من الإدمان إلى الإبداع .. .تجربة العلاج بالرّسم والكتابة والنحت والتشكيل

تحضن دار الثقافة ابن رشيق بالعاصمة منذ يوم 12ىسبتمبر الجاري وإلى غاية 26 من نفس الشهر تظاهرة ثق

07:00 - 2026/09/17

ثقافة و فنّ

انطلاق الترشّح لتنشيط ورشات في فن العرائس

يعتزم المركز الوطني لفن العرائس تنظيم ورشات في فن العرائس موجهة لأطفال والكهول بحساب حصة أسبوعية

07:00 - 2026/09/17

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق