كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

السياحة الثقافية في تونس ... حين يُختزل التاريخ في «شاشية» و«جمل» و«قفص»

مع بداية كل موسم صيفي، تتجه الأنظار نحو الأرقام والمؤشرات السياحية و عدد الوافدين وحركة المطارا

07:00 - 2026/06/22

ثقافة و فنّ

مشروع فني جديد يعنى بالتراث الموسيقي المشترك بين تونس والجزائر .. «طَرقْ وبَرقْ» يفتتح مهرجان العبادلة الدولي بسبيطلة

تونس – الشروق:

07:00 - 2026/06/22

ثقافة و فنّ

يُسعد عائلة الشيخاوي أن تُهنئ عائلة المروشي بنجاح حفيد العائلتين مروان المروشي بنجاحه في البكالور

22:54 - 2026/06/21

ثقافة و فنّ

فاضل الجعايبي في مهرجان فنون الفرجة ببوحجلة

ضمن برنامج الدورة الحادية عشرة للمهرجان الدولي لفنون الفرجة ببوحجلة تحدث المسرحي فاضل الجعايبي مس

09:50 - 2026/06/21

ثقافة و فنّ

معرض وثائقي في الذكرى 70 لانبعاثه .. جيشنا... تاريخ مجيد وحاضر عتيد

وأنت تتجول بشارع الحبيب بورقيبة بتونس العاصمة، ستشدّ انتباهك، تلك الخيمة الكبيرة المنتصبة، والمطل

07:00 - 2026/06/21

ثقافة و فنّ

لأول مرة.. النجمة اللبنانية يارا تحيي سهرة في مهرجان الحمامات الدولي

تستعد النجمة اللبنانية يارا لتسجيل أول حضور لها على ركح مهرجان الحمامات الدولي، وذلك من خلال عرض

12:30 - 2026/06/20

ثقافة و فنّ

وزارة الثقافة تنعى فتحي بن سلامة أحد قدماء الجامعة التونسية للسينمائيين الهواة

18:25 - 2026/06/19

ثقافة و فنّ

أوركسترا قرطاج السمفوني: تكريم الرحابنة..في انتظار دقة والجم

12:54 - 2026/06/19

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق