كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

التخييل إكسير الرواية التاريخية/ج 1

لعل شغفي بالتاريخ وأحداثه العظام سواء كان تاريخا صرفا أو تاريخا مضمّخا بالأسطورة والتفخيم والتعظي

07:00 - 2026/04/30

ثقافة و فنّ

د. سعاد الصباح في جائزة «الطفل الغزي» ...أنتم قناديل النّور في ليلنا الطويل

احتضنت مدينة غزة منتصف شهر أفريل الجاري فعاليات تتويج الفائزين بجائزة الدكتورة سعاد الصباح للط

07:00 - 2026/04/30

ثقافة و فنّ

بهدوء .. يتامى الثّقافة

07:00 - 2026/04/30

ثقافة و فنّ

«38 ب» مجموعة قصصية بعيون شابة تونسيّة

07:00 - 2026/04/30

ثقافة و فنّ

التّونسيّون وحمّى الإفتاء

يُعدُّ موقع التّواصل الاجتماعيّ ‹فيسبوك› بمثابة صحيفة شعبيّة يوميّة للتّونسيّين، إذ نجد فيه بيانا

07:00 - 2026/04/30

ثقافة و فنّ

فنّ تشكيل الشّموع المعطّرة بروح تونسيّة

07:00 - 2026/04/30

ثقافة و فنّ

رواية «فهل كنت نذلاً» للكاتبة حبيبة المحرزي/ج 2 ... الانتصار الهش... تشريح «النذالة» والوصم

إنّ استخدام الحذاء عند حبيبة المحرزي في الرواية لم يكن «إكسسواراً»، بل هو «نص موازٍ» يسرد سيرة

07:00 - 2026/04/30

ثقافة و فنّ

معرض الكتاب .. من مُتعة المعرفة إلى السّياحة الثّقافيّة

يفتح معرض تونس الدولي للكتاب أبوابه هذا العام في سياق ثقافي بالغ التعقيد، حيث يتقاطع الأمل في است

07:00 - 2026/04/30

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق