1. الصفحة الرئيسية
  2. ثقافة و فنّ
  3. كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08


عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view
ثقافة و فنّ
مهرجان قابس الدولي يواصل تقاليده الفكرية ٱفاق التحديث ...بين مكاسب الاستقلال وعوائق التقدم
تفتح غدا في مدينة قابس الندوة الفكرية التي ينظمها مهرجان قابس الدولي وهي أحدى التقاليد التي عرف ب
14:46 - 2026/07/28
view
ثقافة و فنّ
برنامج يجمع بين الصحة والتراث.. انطلاق فعاليات المهرجان الوطني المقدم الطيب برحال
انطلقت امس الإثنين 27 جويلية 2026 فعاليات الدورة العاشرة للمهرجان الوطني للولي الصالح المقدم الطي
13:17 - 2026/07/28
view
ثقافة و فنّ
"نوردو في الحمامات... الشعبية لا تعوّض ضعف الأداء الصوتي."
نجح المغني التونسي نوردو، ليلة البارحة الاثنين27جويلية 2026 ، في استقطاب آلاف الجماهير إلى مسرح ا
11:45 - 2026/07/28
view
ثقافة و فنّ
كازو يشعل مهرجان بلاريجيا وسط حضور جماهيري قياسي
بفضاء امتلأ بالجماهير بأعداد قياسية قدم فنان الراب كازو سهرة ممتعة لجماهير مهرجان بلاريجيا الدولي
11:23 - 2026/07/28
view
ثقافة و فنّ
اختتام مهرجان دقة الدولي بملحمة فنية... حين يعانق الإبداع المعاصر روح المسرح الأثري
دقة، تونس – في ليلة استثنائية امتزج فيها عبق التاريخ بروح الإبداع، أسدل مهرجان دقة الدولي الستار
23:00 - 2026/07/27
view
ثقافة و فنّ
النفيضة: 11 عرضا في الدورة التاسعة للمهرجان الصيفي
كُشف صباح اليوم الإثنين خلال ندوة صحفية انعقدت بمدينة سوسة عن تفاصيل الدورة التاسعة لمهرجان النفي
20:56 - 2026/07/27
view
ثقافة و فنّ
مرتضى وجعفر القاسمي في مهرجان النفيضة الصيفي
تنطلق الدورة التاسعة لمهرجان النفيضة الصيفي يوم 29 جويلية وتختتم يوم 11 أوت 2026 وتضمن البرنامج 8
13:25 - 2026/07/27
view
ثقافة و فنّ
شكري بوزيان في مهرجان الحمامات الدولي... ليلة أعادت الاعتبار للأغنية التونسية الأصيلة
في زمن تتسابق فيه المهرجانات وراء الأسماء الأكثر انتشارًا على منصات التواصل الاجتماعي، جاءت سهرة
10:54 - 2026/07/27