كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

أيام قرطاج السينمائية في دورتها الـ37: 13 فيلمًا تونسيًا في المسابقات الرسمية

تستعد أيام قرطاج السينمائية لافتتاح دورتها السابعة والثلاثين، التي ستنتظم من 12 إلى 19 ديسمبر 202

19:19 - 2026/11/11

ثقافة و فنّ

من 19 إلى 22 نوفمبر: أريانة تحتضن فعاليات الدورة التأسيسية لـ "مهرجان سينما الورد"

تستعد مدينة أريانة لاحتضان حدث ثقافي وسينمائي مهم، حيث تُطلق جمعية فنون للتنشيط الثقافي والمسرحي

14:37 - 2026/11/11

ثقافة و فنّ

إيقاف ابن عاصي الحلاني بعد حادث دهس في بيروت

تداولت مواقع إخبارية لبنانية أنباء عن توقيف الفنان الوليد الحلاني، نجل الفنان عاصي الحلاني، بسبب

08:36 - 2026/11/11

ثقافة و فنّ

المنستير: أطفال يتغنّون بمدينتهم وكهول يستشرفون لهم بدائل ثقافية وسياحية

نظّمت جمعية «الرباط الفني بالمنستير» أصبوحة ثقافية بأحد نزل الجهة بحضور المندوب الجهوي الجهوي للش

07:00 - 2026/11/11

ثقافة و فنّ

الفنّان والحرفي الإيكولوجي علي الغربي لـ«الشروق» مُنجزاتي الفنيّة تُشرق بإعجازات رُوح الذات والمكان !

الفنان والحرفي الإيكولوجي علي الغربي مختص في معالجة اللّوح البحري العائم، تتفرد تجربته بالاقتدار

07:00 - 2026/11/11

ثقافة و فنّ

في مهرجان «قلعة المسرح» بالقلعة الكبرى: 3 عروض مسرحيّة و3 ورشات فنية

الشروق – مكتب الساحل

07:00 - 2026/11/11

ثقافة و فنّ

فلسطين حرة والكوفية تغزوان المسارح العالمية: مثقفو العالـم ينتفضون ضدّ إسرائيل

من أمريكا إلى كولومبيا وأوروبا، تتحوّل المسارح العالمية إلى منابر للتضامن مع فلسطين، حيث يرفع فنا

07:00 - 2026/11/11

ثقافة و فنّ

أيّام قرطاج المسرحية: 12 مسرحية في المسابقة الرّسمية، انفتاح على 7 ولايات وحضور لمسرح السّجون والثكنات

احتضنت مدينة الثقافة صباح اليوم الندوة الصحفية الخاصة بالدورة 27 لأيام قرطاج المسرحية التي ستلتئ

14:14 - 2026/11/10

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق