1. الصفحة الرئيسية
  2. ثقافة و فنّ
  3. كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08


عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view
ثقافة و فنّ
هروب من التحجّب أم من التحزّب ...لماذا أنكرت لمياء العمري حوار «الشروق» بعد 14 عاما؟!
بعد قرابة 14 عاما عن حوار أجريناه مع الممثلة لمياء العمري، ونشر على أعمدة "الشروق" بتاريخ الثلاثا
07:00 - 2026/03/14
view
ثقافة و فنّ
نجم من رمضان ...محمد ممدوح... رحل الممثل وبقي صداه
في ذاكرة الدراما التونسية  وجوه لا تغيب  حتى وإن غابت أجسادها عن خشبات المسرح وأضواء الكاميرا.
07:00 - 2026/03/14
view
ثقافة و فنّ
دار الثقافة سيدي بوعلي .. «الحكاية و الموسيقى والشعر أبرز الأطباق الرمضانية»
تضرب دار الثقافة سيدي بوعلي من 7 إلى 14 مارس 2026 موعدا جديدا و رائقا مع سمٌار ليالي رمضان المبار
07:00 - 2026/03/14
view
ثقافة و فنّ
اتحاد الكتّاب التونسيين...قضية استعجالية لإيقاف النشاط واستقالة من الهيئة المديرة
رفع الكاتب والباحث محمد المي قضية استعجالية  لإيقاف جميع أنشطة اتحاد الكتاب التونسيين  إلى حين ال
07:00 - 2026/03/14
view
ثقافة و فنّ
​تونس تستعد للدورة الثالثة للمهرجان الدولي للطائرات الورقية بمشاركة 17 دولة
أعلنت أمال عميرة رئيسة الجمعية التونسية للطائرات ومنسقة المهرجان الدولي للطائرات الورقية، عن تفاص
11:20 - 2026/03/13
view
ثقافة و فنّ
الليلة: 18 متحفا تونسيا يفتح أبوابه ليلا ضمن تظاهرة "ليلة المتاحف"
تنظم وكالة إحياء التراث والتنمية الثقافية الدورة السادسة من تظاهرة "ليلة المتاحف"، حيث تفتح ثماني
09:21 - 2026/03/13
view
ثقافة و فنّ
دار الشباب البحاير حمام سوسة ..تواصل المشروع التنشيطي: «خطوة بخطوة نحو كوكب يتنفّس»
في إطار المشروع التنشيطي “خطوة بخطوة نحو كوكب يتنفس”، انطلقت يوم الجمعة 6 مارس 2026 بفضاء دار الش
07:00 - 2026/03/13
view
ثقافة و فنّ
لمطــة .. نسخة مميزة من: «ليالي رمضان»
تحت إشراف المندوبية الجهوية للشؤون الثقافية بالمنستير نظمت دار الثقافة بلمطة نسخة جديدة من تظاهرة
07:00 - 2026/03/13