كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

تراثنا المنسي في «شهر التراث»! مئات الملايين للاحتفال وصفر للحماية

يتكرّر المشهد كل سنة احتفالات رسمية بشهر التراث ميزانيات تُرصد وخطابات تمجّد التاريخ… لكن على ال

07:00 - 2026/04/22

ثقافة و فنّ

في دورة تأسيسية بسوسة ... «خــزاف المتحــف» من أجـل تثمين وحماية الحرف الفنيّة

07:00 - 2026/04/22

ثقافة و فنّ

يومي 25 و26 أفريل في المرسى: الدورة الرابعة لتظاهرة «معلم.. وأطفال»

تونس – «الشروق»:

07:00 - 2026/04/22

ثقافة و فنّ

رحلت سيـّدة الــشاشــــة الخليجية «خالتي قماشة»: حياة الفهد قادتها الصدفة إلى الأضواء

منذ يومين شاع خبر وفاتها لكن مدير أعمالها نفى ذلك مؤكدا أنها ما تزال تحت العلاج، ليعود خبر وفاتها

07:00 - 2026/04/22

ثقافة و فنّ

حياة الفهد "خالتي ڨماشة": نجمة الأضواء كانت خارج الأضواء حتّى رحيلها

منذ يومين شاع خبر وفاتها لكن مدير أعمالها نفى ذلك مؤكدا أنها ما تزال تحت العلاج، ليعود خبر وفاتها

15:57 - 2026/04/21

ثقافة و فنّ

رحيل الممثلة الكويتية حياة الفهد بعد صراع مع المرض

توفيت الفنانة الكويتية الكبيرة حياة الفهد بعد حياة فنية طويلة قدمت خلالها عددا كبيرا من الأعمال

10:10 - 2026/04/21

ثقافة و فنّ

برقو على إيقاع الرعاة...سمّامة تفتتح شهر التراث من عين بوسعديّة

تونس – «الشروق»:

07:00 - 2026/04/21

ثقافة و فنّ

المهرجان الوطني الجامعي للمونودرام ... تونس تحصد كلّ الجوائز في هذه النسخة الدولية

07:00 - 2026/04/21

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق