كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

20:37 - 2026/04/05الترجي الرياضي: "لعنة" الإصابات تلاحق بوعالية والجبالي في منعرج حاسم من الموسم
20:20 - 2026/04/05الرابطة المحترفة الأولى: برنامج الجولة الخامسة والعشرين
20:07 - 2026/04/05طبيب مختص: قريبا اعتماد الأوكسيجين المضغوط في تأهيل مرضى الجلطة الدماغية
19:57 - 2026/04/05الاتحاد المنستيري يتوّج بلقب بطولة كرة السلة
19:47 - 2026/04/05إيران تُحذّر ترامب: المنطقة بأكملها ستحترق بسبب تحركاتكَ المتهوّرة
19:25 - 2026/04/05رحلة التيه والإنقاذ: مسرحية "سراب" تبحر في عوالم المرأة والإنسان
18:30 - 2026/04/05ليل الأحد: سحب عابرة بأغلب المناطق والحرارة بين 8 و17 درجة
17:50 - 2026/04/05طبيبة نفسية تحذّر: الإدمان الالكتروني اضطراب نفسي مزمن يحتاج علاجًا
17:36 - 2026/04/05الرابطة المحترفة الثانية- الجولة 21: النتائج والترتيب
16:58 - 2026/04/05حصاد الجولة 24 من الرابطة المحترفة الأولى: صراع الصدارة وضمان البقاء يشتدّ

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

رحلة التيه والإنقاذ: مسرحية "سراب" تبحر في عوالم المرأة والإنسان

احتضنت قاعة الفن الرابع بتونس العاصمة مساء السبت 4 افريل 2026 العرض الأول للعمل المسرحي االجديد "

19:25 - 2026/04/05

ثقافة و فنّ

افتتاح المشروع الفني "وادي الليل مدينة للخط العربي"

في إطار برنامج “شوارع المدن المبدعة” الذي تشرف على تنفيذه الإدارة العامة للعمل الثقافي، انتظمت مس

12:57 - 2026/04/04

ثقافة و فنّ

ضيوفه من 7 دول .. اليوم تظاهرة بتونس للتعريف بالموروث الثقافي لمختلف الشعوب

تحت إشراف الوكالة التونسية للتكوين المهني، ينظم المركز القطاعي للتكوين في الاتصالات بحي الخضراء ت

07:00 - 2026/04/04

ثقافة و فنّ

يستضيف كبار النجوم الفنية العربية والتونسية ..«لقاء الذكريات» .. برنامج تلفزي توثيقي جديد

في علاقة بأهمية التوثيق التلفزيوني للأجيال القادمة تم الشروع في انتاج برنامج توثيقي اعلامي فني ثق

07:00 - 2026/04/04

ثقافة و فنّ

توزر .. الـدورة الثانــيــة لمهرجان الفنـــون التشكيلية في تمغزة

احتضنت تمغزة فعاليات الدورة الثانية من مهرجان الفنون التشكيلية، وتضمن تنظيم مجموعة من الورشات الم

07:00 - 2026/04/04

ثقافة و فنّ

من زاوية أخرى ... إساءات طالت مقداد السهيلي وحمادي عرافة والحبيب المسلماني كيف يستقيم الظل والعود أعوج؟

يقول جان جاك روسو «الحرية لا تعني أن نقول ما نشاء، بل أن نقول ما نشاء دون أن ننزع احترامنا للآخر»

07:00 - 2026/04/04

ثقافة و فنّ

الممثلة ريم الزريبي لـ«الشروق» .. فضلتُ التركيز على مسرحية «للًاهم» بدل «التشتّت» على عدة اعمال

كشفت الممثلة القديرة ريم الزريبي في لقاءٍ خاطفٍ جمعنا بها على هامش أحد العروض المسرحية بـ المسرح

07:00 - 2026/04/04

ثقافة و فنّ

عرضها الأول اليوم بـ«الفن الرابع» .. «سراب» جديد المسرحي حافظ خليفة

تونس – «الشروق»:

07:00 - 2026/04/04

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق