كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

الفيلم التونسي «Lily» يتوَّج عالميًا كأفضل فيلم يعتمد على الذكاء الاصطناعي

تُوّج الفيلم التونسي Lily للمخرج زبير الجلاصي بجائزة أفضل فيلم يعتمد على الذكاء الاصطناعي في العا

12:15 - 2026/01/10

ثقافة و فنّ

بسبب غياب التمويل: الدكتور زهير بن تردايت يعلن توقف مختبر مسرح الإدماج !

اعلن الدكتور زهير بن تردايت المسرحي المتخصص في مسرح الأدماج ومؤسس مختبر إرادة لمسرح الأدماج والأس

10:10 - 2026/01/10

ثقافة و فنّ

جداريات عملاقة في المهرجان الدولي للفنون التشكيلية بالجريد

يتواصل مشروع الجداريات العملاقة ضمن فعاليات الدورة 11 من المهرجان الدولي للفنون التشكيلية بتوزر ا

07:10 - 2026/01/10

ثقافة و فنّ

«آش نعمله» ... جديد نجوى عمر

تونس - الشروق

07:00 - 2026/01/10

ثقافة و فنّ

بعد أسطول الصمود .. تونس تطلق معرضا عالميا لتوثيق الإبادة الجماعية

تونس ـ (الشروق)

07:00 - 2026/01/10

ثقافة و فنّ

فضل شـاكر أمـام القضاء العسكري

تونس - الشروق

07:00 - 2026/01/10

ثقافة و فنّ

3 مسرحيات تونسية في الدورة 16 بالقاهرة.. هل تهرب «الهاربات» بجائزة مهرجان المسرح العربي؟

ثلاث مسرحيات تونسية أبرزها "الهاربات"، ستنافس على جائزة الدكتور الشيخ سلطان بن محمد القاسمي لأفضل

07:00 - 2026/01/10

ثقافة و فنّ

حكاية أغنية ..«خذ بيدي» توبة شادية واعتزالها الفن

لم تدرك شادية عندما كانت تشدو بأغنيتها «خد بإيدى»أن وقفتها تلك ستكون الأخيرة قبل أن تعلن اعتزال م

07:00 - 2026/01/10

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق