كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

19:53 - 2026/08/03رونار يعود لتدريب منتخب الفيلة
19:15 - 2026/08/03بتمويل ومجهود أبناء المحرس بالمهجر: حملة واسعة لتنظيف شاطئ الشفار ورفع مئات أكياس النفايات
19:10 - 2026/08/03طقس الليلة: خلايا رعدية وأمطار متفرقة بالوسط وقفصة وصفاقس
18:50 - 2026/08/03راضية الجربي: الإعجاب بالفنان ليس عبر ملاحقته أو التسلل إلى الركح
18:29 - 2026/08/03باحثتان من جامعة تونس المنار تنالان ماجستير من هارفارد بدرجة الامتياز
18:12 - 2026/08/03أوركسترا» لحمزة بوشناق: حوار الآلات يشعل ركح مهرجان بوقرنين الدولي
17:37 - 2026/08/03إحالة رفيق بوشلاكة على الدائرة الجنائية بالقطب القضائي الاقتصادي والمالي
17:29 - 2026/08/03المنتخب الوطني: وزير الرياضة يتعهد بتحقيق مطالب الاطار الفني
16:49 - 2026/08/03فتح باب قبُول ملفات تسجيل الأطفال المصابين باضطراب طيف التوحّد
16:11 - 2026/08/03مهرجان زاوية الجديدي: موعد متجدد يجمع بين الفن والتراث ويحافظ على مجانية الدخول

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

أوركسترا» لحمزة بوشناق: حوار الآلات يشعل ركح مهرجان بوقرنين الدولي

مساء الأحد 2 أوت، اهتزّ مسرح الهواء الطلق بحمّام الأنف على وقع سهرة استثنائية احتضنتها الدورة الر

18:12 - 2026/08/03

ثقافة و فنّ

مهرجان زاوية الجديدي: موعد متجدد يجمع بين الفن والتراث ويحافظ على مجانية الدخول

تستعد منطقة زاوية الجديدي من معتمدية بني خلاد بولاية نابل لاحتضان فعاليات الدورة السادسة والعشرين

16:11 - 2026/08/03

ثقافة و فنّ

الغاء حفل رامي عياش بمهرجان بنزرت الدولي

أعلنت جمعية مهرجان بنزرت الدولي إلغاء حفل الفنان رامي عياش المبرمج ليوم 4 أوت 2026، وذلك لأسباب خ

15:43 - 2026/08/03

ثقافة و فنّ

"بجاه الله يا حب اسمعني".. ليلة انحنت فيها مدرجات أوذنة لـ"ملك المزود" الهادي حبوبة

اهتزت مدارج المسرح الأثري بأوذنة في ليلة امتزج فيها سحر التاريخ بعبق "المزود" الأصيل، لتشهد الدور

14:54 - 2026/08/03

ثقافة و فنّ

جندوبة: عندما يتألق جنجون تكون السهرة الرائقة

في سهرة ستبقى محفورة في تاريخ مهرجان بلاريجيا الدولي في دورته 50 قدم مطرب الراب جنجون حفلة رائقة

14:49 - 2026/08/03

ثقافة و فنّ

أيام قرطاج السينمائية: فتح باب تسجيل الأفلام للمشاركة في المسابقات الرسمية

أعلنت لجنة تنظيم الدورة 37 لأيام قرطاج السينمائية عن فتح باب تسجيل الأفلام للمشاركة في المسابقات

14:46 - 2026/08/03

ثقافة و فنّ

في افتتاح الدورة الخمسين لمهرجان بومخلوف ...تنظيم محكم ... ورؤوف ماهر أمام شبابيك مغلقة

الكاف ( الشروق)

07:00 - 2026/08/03

ثقافة و فنّ

مهرجان المنستير الدولي . ..«جعفور» ينجح في إضحاك الجمهور

الشروق (مكتب الساحل)

07:00 - 2026/08/03

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق