كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

الكاف: تمخضت الجبال فولدت ثقافة

تحولت جهة الكاف إلى قطب للسياحة الثقافية خاصة في هذه الفترة بالذات التي تشهد فيها تتابعا وتلاحقا

14:10 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

بعد حُكم البراءة.. ماذا ينتظر فضل شاكر؟

أصدرت محكمة الجنايات في بيروت، برئاسة القاضي بلال ضناوي، حكما وجاهيا قضى بإعلان براءة الفنان فضل

11:40 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

مهرجان الفداوي بسوسة.. سوسيولوجيا الحكاية الشعبية

انطلقت في المكتبة الجهوية بسوسة صباح اليوم الندوة العلمية التي ينظمها مهرجان الفداوي بالتعاون مع

10:20 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

شعريّة النّافذة

لئن كانت النّافذة في أصلها إطارا متّصلا بالعمارة والبناء، فإنّها في عالم الشّعر تخلع ثوبها الوظيف

07:00 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

توقيع مؤجّل

أدركُ تمامًا ما يُقال في مِثل هذه المواقف: «إن كانت تضع سماعاتها وتغرق في كتابها، فدعها وشأن

07:00 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

قراءة نقدية في قصيدة «ميسان»

ميسان

07:00 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

مروان بن هويدي... حيــاة... مؤجلــــة

في فنجان قهوتي السوداء… وجدتهم. وجدتُ من أرهقته الحياة .

07:00 - 2026/05/07

ثقافة و فنّ

أبـــدأ مـــن الصفــــر

أُولد من جديد، لا من رحم امرأة التهمها التراب، ولا من شجرة هزتها الرياح لسنوات

07:00 - 2026/05/07

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق