1. الصفحة الرئيسية
  2. ثقافة و فنّ
  3. كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة !

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08


عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

view
ثقافة و فنّ
ذكريات رمضان فات ... الكيــــوف
كان للخبز ومازال في الشهر الكريم مقامه فهو لم يغادر فرن العائلة إلى مخبزة الحي إلا في سنوات الستي
07:00 - 2026/03/11
view
ثقافة و فنّ
رسائلها مضمونة الوصول .. مسلسلاتنا...انفـلات، خطاب صادم وايحاءات
تصاعد حضور الألفاظ النابية والكلام البذيء والإيحاءات داخل عدد من المسلسلات وهو ما أثار جدلًا واسع
07:00 - 2026/03/11
view
ثقافة و فنّ
Le romancier tunisien Lamine Saidi de Bab Manara au monde international
Depuis qu'il a 14 ans le romancier Lamine Saidi s'est installé avec une approche amère, la porte
21:22 - 2026/03/10
view
ثقافة و فنّ
"تجليات الحلفاوين" 2026 تحتفي بالتراث الموسيقي التونسي في خامس سهراتها
احتضنت بطحاء الحلفاوين مساء الاثنين 9 مارس السهرة الخامسة من الدورة الرابعة لتظاهرة
17:19 - 2026/03/10
view
ثقافة و فنّ
عيد الرعاة 2026: ماستر كلاس فريدة تبني الإيكودوم وتحيي عمارة الأرض
في إطار الدورة الرابعة عشرة لعيد الرعاة 2026 وبمناسبة السنة الدولية للمراعي والرعي (IYRP)، تحتضن
10:38 - 2026/03/10
view
ثقافة و فنّ
إطلاق نار يستهدف قصر ريهانا في لوس أنجلوس
تعرض منزل المغنية العالمية ريهانا في مدينة لوس أنجلس الأمريكية لإطلاق نار الأحد، بينما كانت النجم
09:35 - 2026/03/10
view
ثقافة و فنّ
انطلاق «رمضانيات 9» بصفاقس ...الفنّ يضيء ليالي رمضان
في أجواء رمضانية مفعمة بالروحانية والجمال، افتُتحت مساء أول أمس السبت الدورة التاسعة للأيام الثقا
07:00 - 2026/03/10
view
ثقافة و فنّ
نجم من رمضان ...المنصف لزعر ... ذاكرة الإبداع وحنين الشاشة
حين يرحل الفنانون الكبار، لا تغيب وجوههم عن الذاكرة  بل تتحول أعمالهم إلى ضوءٍ خافت يرافق زمنًا ك
07:00 - 2026/03/10