كاتب وكتاب..«ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر».. عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة ! | جريدة الشروق التونسية

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

عن مشروع ( كلمة ) للترجمة بمركز أبو ظبي للغة العربية صدرت قبل أيام الترجمة العربية لكتاب ألف ليلة وليلة في ثقافات العالم المعاصر / عولمة التسليع والترجمة وصناعة الثقافة للدكتور محسن جاسم الموسوي وترجمة الدكتور قصي مهدي ، وراجعته الدكتورة كلارا سروجي ـ شجراوي . وكان قد صدر في الغرب ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2024/08/08

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

ثقافة و فنّ

مهرجان أصيلة الثقافي الدولي يكرم الروائي حسونة المصباحي

تنظم مؤسسة منتدى أصيلة شمال المغرب ظهر اليوم في مركز الحسن الثاني للملتقيات الدولية ندوة تكريمية

12:45 - 2026/10/15

ثقافة و فنّ

أبو القاسم الشابي... وما أدراك

- 1 -

07:00 - 2026/10/15

ثقافة و فنّ

«دفاتر الجيلاني ولد حمد» لصحبي كرعاني /ج2: روايـة المتاهــة

كيف سُرّدت الدّفاتر؟

07:00 - 2026/10/15

ثقافة و فنّ

لله ما أروع هذا الكون... كيف نتركه أو كيف يتركنا !؟

07:00 - 2026/10/15

ثقافة و فنّ

من 23 أكتوبر إلى 1 نوفمبر: المعرض الوطني للكتاب يرفع شعار «اقرأ... الحياة تشرق»

احتضنت مدينة الثقافة ندوة صحفية حول الدّورة الخامسة للمعرض الوطني للكتاب التونسي التي ستنتظم تح

07:00 - 2026/10/15

ثقافة و فنّ

مسابقة «الشّروق» لكتابات التلاميذ: الجنة داخل جدران البيت

كانت أمي تقف في منتصف قاعة الجلوس، يداها على خاصرتيها، وعيناها تنطقان بعتاب صامت قبل أن ينطلق لسا

07:00 - 2026/10/15

ثقافة و فنّ

قراءة نقدية في كتاب محمد المي «محاولة الانقلاب على بورقيبة»: مؤامرة 1962: ذاكرة النضال الوطني تتحول إلى سؤال سياسي وتاريخي

ليست العودة إلى أحداث الماضي مجرد استعادة لوقائع انقضت، ولا هي محاولة لإعادة ترتيب أسماء الشخصيات

07:00 - 2026/10/15

ثقافة و فنّ

الملتقى الوطني لأدب الأطفال واليافعين بالرديف : يطلق مسابقة في القصة للتلاميذ والمكفوفين

في إطار النسخة السابعة عشرة للملتقى الوطني لأدب الأطفال واليافعين، تطلق دار الثقافة يوسف بنمحمد

07:00 - 2026/10/15

جميع الحقوق © محفوظة لدار الأنوار
و يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من جريدة الشروق