عين على التليفزيون ..«بنات فضيلة» .. قاموس لغوي متدن 

عين على التليفزيون ..«بنات فضيلة» .. قاموس لغوي متدن 

صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2019/04/06


لا أدري أي سر وراء هذا الإصرار على اللجوء الى قاموس لغوي أقل ما يقال عنه أنه متدن، في مسلسل «بنات فضيلة» على قناة نسمة، فالصدفة وضعتني أمام أحد المشاهد من هذا المسلسل، فإذا بحواره سلسلة من الألفاظ المتردية «السوقية» دون مراعاة لأي ضوابط في الدبلجة التي تداخلت فيها الدارجة ...

التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2019/04/06

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

عبّر الممثل رياض النهدي عن سعادته، بالعودة إلى الأعمال الرمضانية بعد غياب 04 سنوات، وبتواجده في ش
07:00 - 2026/03/06
في تاريخ الدراما التونسية أسماء كثيرة صنعت ملامح الشاشة في سنواتها الأولى غير أن بعض الوجوه بقيت
07:00 - 2026/03/06
من العادات الحميدة التي بقيت متوارثة أن المؤذّنين لا يعلنون عن موعد الإفطار إلا حين يشاهدون راية
07:00 - 2026/03/05
«ليالي الدوعاجي» مولود ثقافي رمضاني جديد يخرج إلى النور في مدينة حمام سوسة بتنظيم دار الثقافة»علي
07:00 - 2026/03/05
تواصل الرواية التونسية " مواسم الريح" للأمين السعيدي رحلة إنتشارها وتحقيقها لأعلى الأرقام في المب
20:06 - 2026/03/04
​تستعد مدينة الثقافة "الشاذلي القليبي" بالعاصمة، تحت إشراف مسرح أوبرا تونس، لاستضافة عرض فني للفر
14:04 - 2026/03/04
ينظم مركز تونس الدولي للاقتصاد الثقافي الرقمي  وتحت إشراف وزيرة الشؤون الثقافية أمينة الصرارفي  
07:00 - 2026/03/04