"الهايكا" توجه لفت نظر لراديو 6 من أجل الخلط في استعمال اللغة

"الهايكا" توجه لفت نظر لراديو 6 من أجل الخلط في استعمال اللغة

تاريخ النشر : 13:39 - 2022/01/24

وجّهت الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي والبصري، (الهايكا)، لفت نظر الى القناة الإذاعية الجمعياتية "راديو 06" وذلك للخلط الحاصل على مستوى استعمال اللغة في حلقة 29 نوفمبر 2021 من برنامج "أولادنا كنوز"ودعت الهايكا في بلاغ أصدرته اليوم الاثنين القناة الاذاعية إلى الالتزام بمقتضيات كراس الشروط واتفاقية الإجازة وتجنب استعمال اللغة الهجينة وتقديم كل البرامج بلغة واحدة واضحة ودقيقة عربية كانت أو عامية إلى جانب الحرص من قبل مقدمي البرامج على ترجمة المفردات الأجنبية في تدخلات الضيوف.وأوضحت انها لاحظت من خلال تقرير وحدة الرصد الوارد عليها ان فريق البرنامج اعتمد في الحلقة المذكورة وفي تناوله لمختلف المواضيع للخلط بين اللهجة التونسية و اللهجة الفرنسية و الإفراط في استخدام اللغة الفرنسية من قبل مقدمة البرنامج إضافة إلى استخدام الضيوف للغة نفسها أثناء النقاش دون ترجمة مضمون الخطاب المستمعين.

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

أعرب مدير مكتب البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بتونس جورج أخالكاتسي، اليوم الأربعاء، عن اس
18:26 - 2026/11/18
أكد الكاتب العام للجامعة العامة للنفط، سليم السحيمي، اليوم الأربعاء 18 نوفمبر 2026، أن إضراب نقل
18:15 - 2026/11/18
 صوّتت تونس أمس الثلاثاء، لصالح القرار المتعلق بـ"تكثيف الجهود الرامية إلى منع العنف ضد النساء وا
17:30 - 2026/11/18
أعلنت الشركة التونسية للملاحة، عن تعديل في موعد إبحار السفينة "قرطاج" خلال رحلتها تونس/جنوة/تونس
16:58 - 2026/11/18
أفادت وزارة الشّؤون الدّينيّة في بلاغ موجه للمقبولين في القائمات النهائية لموسم حـجّ 1448 هــ/ 20
16:47 - 2026/11/18
 تفتح وزارة التشغيل والتكوين المهني، يوم 29 جانفي 2027 والأيام الموالية، مناظرات خارجية بالاختبار
16:09 - 2026/11/18
وقّعت تونس واليابان اتفاقية لتبادل مذكرات تتعلق بتمويل إضافي بقيمة 9 مليارات و559 مليون ين ياباني
15:55 - 2026/11/18
كشف خالد بتين، الرئيس المدير العام للشركة الوطنية لتوزيع البترول ''عجيل''، اليوم الأربعاء 18 نوفم
15:15 - 2026/11/18