"الهايكا" توجه لفت نظر لراديو 6 من أجل الخلط في استعمال اللغة

"الهايكا" توجه لفت نظر لراديو 6 من أجل الخلط في استعمال اللغة

تاريخ النشر : 13:39 - 2022/01/24

وجّهت الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي والبصري، (الهايكا)، لفت نظر الى القناة الإذاعية الجمعياتية "راديو 06" وذلك للخلط الحاصل على مستوى استعمال اللغة في حلقة 29 نوفمبر 2021 من برنامج "أولادنا كنوز"ودعت الهايكا في بلاغ أصدرته اليوم الاثنين القناة الاذاعية إلى الالتزام بمقتضيات كراس الشروط واتفاقية الإجازة وتجنب استعمال اللغة الهجينة وتقديم كل البرامج بلغة واحدة واضحة ودقيقة عربية كانت أو عامية إلى جانب الحرص من قبل مقدمي البرامج على ترجمة المفردات الأجنبية في تدخلات الضيوف.وأوضحت انها لاحظت من خلال تقرير وحدة الرصد الوارد عليها ان فريق البرنامج اعتمد في الحلقة المذكورة وفي تناوله لمختلف المواضيع للخلط بين اللهجة التونسية و اللهجة الفرنسية و الإفراط في استخدام اللغة الفرنسية من قبل مقدمة البرنامج إضافة إلى استخدام الضيوف للغة نفسها أثناء النقاش دون ترجمة مضمون الخطاب المستمعين.

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

قررت جلسة عمل انتظمت بمقر ولاية تونس أمس الخميس توجيه تنابيه شخصية للمتحصلين على قرارات في الانتص
10:46 - 2025/07/11
تجاوزت نسبة النجاح العامة في إمتحان البكالوريا لسنة 2025، بقرى الأطفال "أس و أس"، 67 بالمائة، بعد
10:40 - 2025/07/11
قامت الحماية المدنية في الفترة المتراوحة بين الساعة السادسة من مساء أمس الخميس وبين الساعة السادس
09:55 - 2025/07/11
يتميز طقس اليوم 11 جويلية 2025 بسحب قليلة بأغلب المناطق تتكاثف تدريجيا بعد الظهر بالمناطق الغربية
07:53 - 2025/07/11
إقبال كبير على استهلاك مشتقات القمح في تونس  تجاوز ضعف المعدل  العالمي، هذه الكمّيات المقدرة ب170
07:00 - 2025/07/11
أفاد المدير العام للمنافسة والأبحاث الاقتصادية حسام الدين التويتي، بأن شركة اللحوم ستستأنف عمليات
07:00 - 2025/07/11
جدّد رئيس النقابة الأساسية للتاكسي الفردي، نادر الكزدغلي، في تصريح لموزاييك، دعوته إلى إصلاح قطاع
07:00 - 2025/07/11