إشترك في الشروق
الباب الخاطئ...تخييــل ذاتــي أم رواية ذاتيّـة Autofiction
صدر هذا المقال بالنسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/06/05
هذا مصطلح سردي وافد أو مستحدث، أداره النقّاد العرب على أوجه، بعضها سائغ؛ فقد ترجمه عبد المحسن طه بدر بـ«رواية الترجمة الذاتيّة» وهو مقترح منه، فيه مقدار كبير من الصواب؛ شأنه شأن مصطلح آخر ذائع هو «رواية السيرة الذاتيّة»، وأقلّ منه ذيوعا «رواية التجربة الذاتيّة»؛ وهو غير دقيق، وأصوب ...
التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/06/05
هذا مصطلح سردي وافد أو مستحدث، أداره النقّاد العرب على أوجه، بعضها سائغ؛ فقد ترجمه عبد المحسن طه بدر بـ«رواية الترجمة الذاتيّة» وهو مقترح منه، فيه مقدار كبير من الصواب؛ شأنه شأن مصطلح آخر ذائع هو «رواية السيرة الذاتيّة»، وأقلّ منه ذيوعا «رواية التجربة الذاتيّة»؛ وهو غير دقيق، وأصوب ...
التفاصيل تقرؤونها في النسخة الورقية للشروق - تاريخ النشر : 2022/06/05
