صحفي سعودي يستعين بمترجم في لقاء مع لاعب مغربي

صحفي سعودي يستعين بمترجم في لقاء مع لاعب مغربي

تاريخ النشر : 22:53 - 2018/09/19

تناقل رواد مواقع التواصل الاجتماعي فيديو طريف لتصريح الدولي المغربي نور الدين أمرابط، عقب نهاية مباراة فريقه النصر والفيصلي (2-1) في الجولة الثانية من الدوري السعودي لكرة القدم.
وظهر مراسل سعودي في الفيديو وهو يوجه مجموعة من الأسئلة للاعب المغربي بواسطة شخص ثالث كان يلعب دور "المترجم"، وكان كل واحد من الثلاثة يتحدث العربية بلهجته.
وأثار هذا المشهد الغريب والطريف في نفس الوقت، حالة من السخرية واستغراب عدد كبير من مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي في العالم العربي، وخصوصا في المغرب.
ونشر أحد المغردين على موقع تويتر تغريدة ساخرة جاء فيها: "المذيع يتكلم بالعربية، أمرابط يتكلم عربي، المترجم يترجم له بالعربي، كيف لا تسألوني".
وقال آخر: "الدارجة المغربية صعبة قليلا، ولكن أمرابط يتحدث بعربية مفهومة في هذا الحوار، لماذا المترجم يا أبناء النصر"!!
يذكر أن أمرابط، الذي كان من أبرز لاعبي المنتخب المغربي في بطولة كأس العالم الأخيرة في روسيا، انضم خلال فترة الانتقالات الصيفية الأخيرة للنصر قادما من واتفورد الإنجليزي.
 

تعليقات الفيسبوك

في نفس السياق

اعلن الاتحاد الافريقي لكرة القدم، اليوم الخميس، عن مواعيد الادوار النهائية للمسابقتين القاريتين (
14:10 - 2024/03/28
تصدر فريق بايرن ميونيخ الألماني قائمة أكثر الأندية تسجيلا للأهداف في البطولات الأوروبية الخمسة ال
14:03 - 2024/03/28
تدور يوم الأحد 31 مارس 2024، مواجهات ذهاب الدور ربع النهائي لمسابقة كأس الإتحاد الإفريقي لكرة الق
13:50 - 2024/03/28
نشر الترجي الرياضي التونسي بيانا عبر صفحته الرسمية بموقع التواصل الإجتماعي "فايسبوك" اليوم الخميس
13:28 - 2024/03/28
يواجه الترجي الرياضي يوم السبت المقبل، آسيك ميموزا الإيفواري، بداية من الساعة العاشرة ليلا، بملعب
12:16 - 2024/03/28
أكد الأستاذ كمال بن خليل لصحيفة "الشروق" أن رئيس النادي الافريقي يوسف العلمي كلفه برفع قضية عدلية
11:59 - 2024/03/28
تدور مواجهات ذهاب ربع نهائي دوري أبطال إفريقيا لكرة القدم يومي الجمعة 29 مارس والسبت 30 مارس 2024
11:35 - 2024/03/28
أعلن نادي فولفسبورغ الألماني عن تمديد عقد لاعب خط الوسط يانيك غيرهاردت لمدة موسم واحد ينتهي في 20
11:17 - 2024/03/28